iten

【日帝残滓】韓国の欧米式新住所表記「分かりづらい」道路名中心に不満噴出

話題 日帝残滓    編集

韓国、日本式住所表記を止めて欧米式新住所表記「分かりづらい」道路名中心に不満噴出

adress_korea

1: かじてつ!!φ ★ 2014/01/19(日) 16:07:02.97 ID:???
○新住所「分かりづらい」=道路名中心に不満噴出-韓国

韓国の住所が今年から、これまでの「町名」中心を改め、「道路名」中心に変更された。
独立後初の全面改定だが、国民からは「分かりづらい」と不満が噴出している。

これまでの住所は、一部例外を除き、市や区の後に日本の「町」に当たる「洞」が続いた。
一方新住所は、通り名を使い、洞名は消滅。ソウル鍾路区にある日本大使館の住所は、
「中学洞18-11」から「栗谷路2ギル(通り)22」へと一変した。


□ソース:時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014011900077

韓国、日本式住所表記を止めて欧米式新住所表記「分かりづらい」道路名中心に不満噴出




adress_korea

2014年から韓国の住所表記が町(洞)名から欧米式の道路名表記に改定された。2011年から平行させてきたが国民からは分かりづらいと不満続出。住所変更は日本植民地時代の町名表記を消滅させたかったからという見方も

1: かじてつ!!φ ★ 2014/01/19(日) 16:07:02.97 ID:???
○新住所「分かりづらい」=道路名中心に不満噴出-韓国

韓国の住所が今年から、これまでの「町名」中心を改め、「道路名」中心に変更された。
独立後初の全面改定だが、国民からは「分かりづらい」と不満が噴出している。

これまでの住所は、一部例外を除き、市や区の後に日本の「町」に当たる「洞」が続いた。
一方新住所は、通り名を使い、洞名は消滅。ソウル鍾路区にある日本大使館の住所は、
「中学洞18-11」から「栗谷路2ギル(通り)22」へと一変した。

新住所は原則的に、通りの始点から終点に向けて建物ごとに順番に番地が振られており、
政府は分かりやすさを強調。
ただ、一部では、日本の植民地支配の名残をなくす一環として、
同時代に導入された住所表記を変えたとの見方もある。


政府は2011年7月から新旧の住所を並行させ、普及を図ってきた。しかし、昨年6月の
世論調査では、自宅の新住所を知っているとの回答は35%にとどまった。

今年から公共機関に新住所使用を義務化。役所への各種届け出も新住所を求めている。
ただ、郵便など日常関係に関しては、「新住所を使うのが望ましい」と呼び掛けるにとどめた。

韓国紙は、自然発生的な無秩序な通りが多い韓国に、道路名住所を導入するのは無理が
あると指摘。なじみの深かった「洞」が消滅したことで、大まかな位置がつかみづらくなった
との声も多い。

幹線の「統一路」は総延長47キロで、新住所では、「統一路」がつく住所がソウル市の
四つの区と京畿道の2市にまたがる広大な範囲に及ぶ。また、「大峙洞」「道谷洞」など
ソウル江南地区の富裕層地域では、ブランド価値がある洞名が住所から消えたことへの
住民の不満も出ている。

□ソース:時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014011900077
Road Name Address








31: 三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 2014/01/19(日) 16:15:43.42 ID:1jfSUH/l
>>1


ベイカーストリートのように、欧米チックではありますが…

きちんと区画整備されていないと、混乱するでしょうに

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:21:28.69 ID:X8msOAUd
>>1
日本も郵便番号制度発足のとき町名変更したところが多かったが、
旧町名のほうがいまだ通りがいいぞ。
何でも新しければいいってもんでもない。
町会活動も旧町名のままやってるところがほとんどだしな。

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:21:32.39 ID:F6k5IE0s
>>1
案の定だな

130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:33:45.84 ID:lFQWuN9P
>>1のソース文では
「「中学洞18-11」から「栗谷路2ギル(通り)22」」って漢字で書いてるけど
実際はハングル表記なんでしょ?
益々解りにくくなってね?

150: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:38:15.59 ID:Z9hVykb4
>>1
請求書が届きにくくなる利点を理解してないなw


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:09:53.67 ID:lFQWuN9P
韓国人って地図読めないからwww

6: ワモラー 2014/01/19(日) 16:10:14.22 ID:JhLGteaI
慣れてないだけだろ、そのまま押し通せw

8: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 68.2 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:10:16.63 ID:/U8qZTY/ BE:1198839029-2BP(6671)
何で名前変更したの?

10: ○っраい・・ゲフンゲフン ◆JELIpXNub5BH 2014/01/19(日) 16:10:49.49 ID:2hPPw1FH
>>8
表記が日帝残滓ニダ!

13: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 68.2 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:11:15.67 ID:/U8qZTY/ BE:1332042454-2BP(6671)
>>10
…アホだろう、アイツ等。

103: ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:29:37.26 ID:HtmCqkdz
>>13
韓国がアホじゃない時ってありました?
今や金大中と盧武鉉の親北が効いて、法務関連や検察、軍中核まで親北が浸透。

止めたい反日も止まらず、経済自滅、軍も崩壊しそう。
揺り戻しの李は竹島入って天皇陛下侮蔑で日本は切れるし、朴槿恵は馬鹿だしw

金泳三から馬鹿しか大統領になれない国なんだしw

106: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 69.3 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:29:56.36 ID:/U8qZTY/ BE:1198838636-2BP(6671)
>>103
クネパパん頃は。

117: ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:32:23.78 ID:HtmCqkdz
>>106
あれも、基本的に馬鹿ですよ?w
後先考えず、李笑晩(あれ?)追い出して客死させちゃって、
貴重な外貨持ち逃げされたしw

119: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 69.8 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:32:42.63 ID:/U8qZTY/ BE:599419433-2BP(6671)
>>117
娘よかマシだろうてw

128: ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:33:34.09 ID:HtmCqkdz
>>119
まあ、民族自体が馬鹿だからねーw
救いが無いw

132: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 69.8 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:34:20.70 ID:/U8qZTY/ BE:3196901568-2BP(6671)
>>128
外貨準備高を、全く気にしてなかった金詠全ってのもいたなw

147: ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:37:32.56 ID:HtmCqkdz
>>132
あー.....w

151: 清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 70.8 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:38:19.52 ID:/U8qZTY/ BE:2797288867-2BP(6671)
>>147
全斗喚は、寝る前に確認してから寝てたそうな。

172: ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:45:53.87 ID:HtmCqkdz
>>151
ですねー。

光州事件の責任取ったわけだけど、
クネパパよりよっぽど有能だったと思うんだ。


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:10:43.84 ID:NP5P6iE8
もうにも止まらない

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:13:08.58 ID:dveLSCud
欧米追随してりゃ日程残滓から離脱だと勘違いしてるんだろw
馬鹿まるだし

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:13:23.46 ID:ZI9o3Wxp
大丈夫だ
これから皆で路上生活するようになるんだから

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:45:16.07 ID:XZLFrhvc
>>20

まさにそのとおりになるだろうねw

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:13:53.04 ID:rozuDC45
でもいいw

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:14:04.74 ID:zrKBnNI+
中華人民共和国下朝鮮自治区のくせに

ウダウダ言うんじゃない^^


26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:14:52.18 ID:ntG7AdeO
GPSが発達してるんだから住所は緯度と経度の座標表示にしろよ

44: ワモラー 2014/01/19(日) 16:17:54.70 ID:JhLGteaI
>>26
GPS座標だと、ウリナラ謹製地図ではなぜかズレてしまうハセヨ!

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:16:47.69 ID:98QJ8GCh
道路中心でまあまあ分かり良いのは、京都市内ぐらいだろ。
あれでも住所を書いたり打ち込んだりするのが大概面倒臭いが。

 

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:17:40.82 ID:lwmBeBW8
反日が、よりどころ。
そうじゃないと、アイデンティティーを維持できないwww

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:31:47.76 ID:rLs18dQt
さすが、反日原理主義者のやることは常に斜め上であるな。

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:32:14.75 ID:6ggBoZ/G
洞って仙人の住む家って意味だっけ





175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 16:48:47.62 ID:GBTGgW5D
no title




198: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 17:03:07.93 ID:XnFJB8un
まあどんどん無駄金使わせろ。
ついでのKoreaからCoreaに変更して、
莫大な費用を発生させろよ(´・ω・`)

199: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/01/19(日) 17:03:45.17 ID:HxpNXc+u BE:48819479-2BP(5601)
韓国では
ハングルばかりで
漢字表記もなく

通じるのは英語のみだった
あとは筆談







にほんブログ村 政治ブログ 保守へ
にほんブログ村





えら呼吸速報最新記事






















  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【日本人はいつ日本が好きになったのか】竹田恒泰氏「中国と親密な国ほど早く滅ぶ」「韓国は〝当たり屋〟のような国」 【都知事選調査】 誰に都知事になってほしいですか? 舛添47.3%、田母神24.4%、細川17.5%・・・日経新聞読者アンケート



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【日帝残滓】韓国の欧米式新住所表記「分かりづらい」道路名中心に不満噴出
【日帝残滓】韓国の欧米式新住所表記「分かりづらい」道路名中心に不満噴出
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!