iten

韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ

IT 社会    編集

韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ



1429512353564_1

1: HONEY MILKφ ★ 2016/08/10(水) 17:32:43.65 ID:CAP_USER
【ソウル】
モバイルゲームのプログラマーであるリー・ジンポさん(29)は昨年3年で3度目の解雇にあったとき、その不満をプログラマーならではの方法で表現した。それを題材にモバイルゲームを作ったのだ。

リーさんが開発した「僕の夢は正社員」は、極めて退屈な仕事を延々とこなしつつ解雇されそうな行動を避け、名もない会社で昇進を目指すゲーム。

「現実の人生と同じだ」とリーさん。

経済成長の停滞で若者の失業率が史上最悪の水準に達している韓国で、「僕の夢は正社員」は公認
のヒット作となっている。
仕事の退屈さや不条理さを逆手に取ることで、数あるモバイルゲーム中でも
成功を収めている。

韓国では若い成人の10人に1人以上が無職で、この割合は全国平均の3倍だ。たとえ仕事を得られても、
契約は一時的なもので、保護措置もほとんどない。韓国で近年最も人気のテレビドラマの1つは、正社員になろうと苦闘する若いインターンの話だ(彼は結局、正社員になれない)。

「僕の夢は正社員」は、韓国の若者の共感を呼んでいる。その1人が、韓国の造船会社に勤めるソン・
ミンジュンさん(22)だ。

ゲームはおおむね恥やぬか喜びの連続で繰り返し解雇される内容であるにもかかわらず、ソンさんは
プレーをやめられず、ここ数週間で約20時間も費やしているという。ソンさんが通常プレーしているのは、戦士のチーム同士が対戦するファンタジー系のコンピューターゲーム「リーグ・オブ・レジェンド」だ。

ソンさんは昇進の喜びを楽しんでいると話す。たとえ「ばかみたいに簡単に解雇される」としてもだ。

「僕の夢は正社員」は無料でプレーできるが、昇進を早めるためのアイテムなどをゲーム内で購入する。ゲームは一連の面接で始まり、必ず一度は落とされて主人公が両手・両膝を床についてむせびなく
ことになる。

何の変哲もないオフィスでインターンシップを開始するようになったら、次のゴールは上司のご機嫌取りだ。各マネジャーの机を行き来し、娘の誕生会に出席しろ、コーヒーを持ってこいといった上司の
さまざまな要求をうまくかわしつつ、仕事を積み重ねていく。


ゲームの内容は制作者自身の経験が一部反映されている。リーさんは、授業料が払えず大学を中退
したあとモバイルゲーム開発会社で仕事を得た。だが数カ月後、会社が倒産しそうになったため解雇
される。

ソース:ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
http://jp.wsj.com/articles/SB11483107759614144642904582242540557789390

>>2につづく
no title

▲ リー・ジンポさん(29)は失業をきっかけに自身のアパートでモバイルゲーム「僕の夢は正社員」を開発した 

2: HONEY MILKφ ★ 2016/08/10(水) 17:33:03.68 ID:CAP_USER
>>1のつづき

次の会社でも同じようなことが起こり、3度目に解雇されたあと、自身のアパートにこもって不満を
モバイルゲームの開発へと向けた。リーさんと唯一の社員であるリーさんの恋人は貯金をかき集め、
毎日銀行の口座残高をチェックし、3カ月は1人当たり2.5ドルのコンビニ食で我慢した。

「僕の夢は正社員」は昨年3月、韓国で毎年開発される数千種類のモバイルゲームの1つとしてひっそりと配信が開始された(調査会社ニューズーによると、韓国は世界第4位のモバイルゲーム市場)。プレーヤーの間で人気を呼び、ダウンロード回数は100万を超えた。

リーさんはその後、ボランティアで12言語に翻訳してもらい、そのおかげでダウンロード回数はさらに数百万増えた。

リーさんは、狭いアパートから引っ越せるほどゲームで稼げていないが、口座残高を毎日確認する
必要がなくなったことはうれしいと話す。「恋人に給料を出せるし、好きなものを食べさせてあげる
からね」


(おしまい☆)

job_1-765x624


日本語版も出いている

IMG_0450
【関連】
夢がちっせーwwwwww 女性の味方・民主党がCMを公開 出てる女「夢は正社員になること!」 2014年12月

33ae7112-s










11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:46:45.38 ID:r9aGzNXB
>>1
DL数百万超えで海外ニュースになるほどヒット飛ばしてもアパート暮らしから引っ越すことも出来ないんだから夢が無いわなあ。
まあ課金と結びついてないと金にはならんか。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2016/08/10(水) 17:33:12.73 ID:WglqMVAw
AA

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:35:42.82 ID:Vi9xgCxO
夢は正社員か
兄弟で同じような国事情なんだなぁ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:37:02.39 ID:evFv+u7t
>>4
誰が兄弟やねん

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:50:31.94 ID:EpiY7ZTh
>>4
北テョンに正社員て概念あるのか?

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:36:26.20 ID:Whw4L+Wm
<丶`∀´>ウリの夢はイルボンでナマポニダ
ウェーハッハッハッハ

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:41:22.50 ID:hQNvzc0U
日本よりマシ

日本の場合は「僕の夢は公務員(寄生虫)」

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:42:04.11 ID:fy8uo4aM
その前に人間になるのが先だろw

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:42:32.87 ID:VhK/xe7B
ちなみにこの人のもう1つの開発ゲームは
「他人の小言を耳を防いで聞き流し現実逃避するゲーム」
である

ついでに言うなら韓国製って前から知られてるよ
ソフト半数が韓国語タイトルだしね

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:48:01.81 ID:hJ0hUNHN
「僕の夢は財閥の尻尾」が正しい韓国の姿だろ
それも40代になったら首だけどな

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 17:59:01.21 ID:PB+yva5l

<丶`∀´> ウリの夢はナマポで豪遊ニダ、ウェーハッハッハッハ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:01:45.80 ID:hokXUVPR
性社員の間違いでは?

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:06:49.07 ID:tVn4JQN1
そっからか~

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:07:40.24 ID:ouwj6SKw
このゲーム伊東四朗が司会なのか?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さんぱよぱよちーん©2ch.net 2016/08/10(水) 18:09:25.98 ID:gnOZPnOL
使い物にならない役立たずばっかりだからだろ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:12:04.81 ID:Bqz93roH
この状況下で働かないザイコ数十万人を一気に送り返せば
かなりの雇用が生まれると思うぞ


22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:12:58.92 ID:nQqYNz0G
下朝鮮人は海江田万里とか菅直人とかと気が合うんじゃね

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:15:47.89 ID:XU7lfyIy
正社員の前にマトモな人間を目指せよ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:16:01.84 ID:lQGSSf8S
日本もクレヨンしんちゃんのオヤジがエリート扱いされるような世の中になってるよなあ・・・凋落著しい

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:17:07.50 ID:qZc2P9Fp
ガラケーの某人間で出世するゲームあったけど、またパクりニカ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:23:04.92 ID:IgYqaIGh
フジテレビでホープという絶望まみれ正社員に成りたいドラマやってるけど
もとは韓国漫画なんだな

打ちきり時かけについで視聴率悪いみたいですが

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/08/10(水) 18:24:57.21 ID:oeVfURIS
「夢は正社員」
以前の民主党の選挙のキャッチフレーズだったな

引用元:http://mint.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1470817963/



Comments

    韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ にコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2016年08月10日 20:26  ID:Rq0q9ZGZ0  返信
    日本ではダメおやじの平社員が
    コツコツやって社長になってたな。

    韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ にコメント

    • 2. (´・ω・`)さん
    • 2016年08月10日 22:32  ID:GSFF0ycg0  返信
    早く人間になりたいゲームじゃないのか?

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【韓国】売春取り締まりから逃げようとした50代女性、「転落」(富川) 【尖閣諸島】「あそこは魚がよく取れる場所だった(笑)」 中国駐日大使が二階幹事長と笑顔で会談



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ
韓国で人気のスマホ昇進ゲーム、『僕の夢は正社員』~若い失業者の共感呼ぶ
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!