【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ… 予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」

観光 平昌五輪    編集

【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ…   予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」

35


1: 右大臣・大ちゃん之弼 2017/11/14(火) 17:28:36.53 ID:CAP_USER
公式サイトの外国人向け宿泊予約ページ、検索しても「結果なし」

旅行アプリでは電話するよう誘導

平昌冬季五輪の開幕まで約2か月と迫ったが、開催地域(平昌、江陵、旌善)での外国人観光客の宿泊先確保は依然として非常に困難な状況だ。

 13日、平昌五輪公式サイトの英語版ページにアクセスし、宿泊施設の予約を試みた。最初の画面で「accommodation(宿泊)」をクリックし、再び「accommodation」をクリックすると、宿泊関連情報が現れる。

lpo





「競技場から1時間の都市の中で、さまざまな客室が選択可能」「開催都市の周辺地域に宿泊すれば、開催都市ではできない独特の文化体験を楽しめる」などと記されている。



下の方にスクロールして再び「accommodation」をクリックすると、韓国観光公社の英語サイトにたどり着く。そしてまたしても「accommodation」メニューを選択し、ようやく韓国の地図が表示される。宿泊予約をするのに「accommodation」を4回も押さなければならないのだ。



外国人観光客はここで江原道と開催都市名をクリックして宿泊業者のリストを見なければならない。ようやく見つけても、ほとんどの業者の予約情報は「結果なし(no results found)」と表示される。部屋はあっても予約を受け付けていないのか、全ての部屋が予約で埋まっているのかも分からなければ、キャンセル待ちが可能なのかも分からない。日本語・中国語のサイトも同じ状態だ。

 五輪の公式サイトで「Tourism in Gangwon Province(江原道旅行)」のページを開いても、予約が困難なのは同じだ。江原道内の宿泊業者が地域別ではなく順不同で出てくるが、これをクリックしても情報が出てくるだけで、予約ボタンはない。

五輪の公式サイトで紹介されている「ツアー江原」というスマートフォン用の旅行アプリで予約を試みても、最終的に電話で予約するよう促される。

 「エア・ビー・アンド・ビー(Airbnb)」や各種ホテル予約サイトでも、ほとんどの宿泊施設は予約が埋まっている状態だ。こうしたサイトは予約がしやすい上に登録されている宿泊施設が少ないため、早々に予約が埋まったとみられる。

イ・テドン記者

2017/11/13 23:08 朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/11/13/2017111303088.html


npx94jh

▲公式サイトの外国人向け宿泊予約ページ

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:30:31.80 ID:c+y+TIAm
盛り下がって参りますた

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:58:39.35
>>1
ボイコットでおk

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:02:12.82
>>1
韓国が起源と言われてるプレハブは?
プレハブ大量に作ればよくね?
起源なんだよなw

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:06:33.34 ID:85mHWG1d
>>1
韓国の鉄道って日本の新幹線のように分単位で確実に運行できるのか?
移動手段無いのにホテル確保するのは、危険じゃね?

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:30:34.70 ID:9k9oMlaZ
エロ画像みようとしたらあちこちに飛ばされる感じだな

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:36:11.06 ID:hmZDeZHt
>>3
で、結局表示されなかったり、ホモ画像が表示されたりする

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:51:50.05 ID:QxFkBGcf
>>3
勝手に1泊30万円の部屋を予約したことにされてたりしてw

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:32:39.68 ID:YhCO/dpO
>>3
www

慰安婦の館のHPに飛ばされる。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:30:50.51 ID:fe+G0rGo
高麗棒子は何やらせてもアホなことしかできない。

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:32:45.70 ID:mX4gtf1f
F1のチームスタッフもラブホに泊まるぐらいやししゃーない

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:33:57.27 ID:CxMO+ChI
観客席に慰安婦像座らせると思う

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:34:32.10 ID:WOM3I0DO
宿泊料金は時価じゃねえのか?請求書を見てのお楽しみww

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:34:35.28 ID:pdXeEGxi
韓国の日常
ほのぼの

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:34:49.31 ID:5980OR/2
江原韓国焼肉のタレ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:35:53.98 ID:bGkF6mgY
マスゴミ各位へ
日本国内で冬季オリンピックの話題は一切しない方向で御願いします
下手に情報を流すと韓国に見に行こうとしやがるバカが出てくる

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:35:58.49 ID:+EOhvvP0
ネット強国とか言ってなかったっけ? 使いにくさがエロサイトと同じ程度ってどうなんだよ

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:36:14.53 ID:AJ0a3r4I
つまりマイナス20度にもなる中野宿しろという事だよ

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:38:11.08 ID:XHBzEuJH
在日は愛国心見せてTシャツに短パンで逝くよな?

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:38:41.56 ID:bld7aWIj
辿って行くと最後にブラクラ喰らうんだよな

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:38:55.05 ID:ftaZLMxK
日本に行き先変える人も結構いるんじゃない?

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:39:47.11 ID:FBJYxj+S
凍死や凍傷になる人が続出

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:39:53.01 ID:QxhzOCKg
犯罪に巻き込まれたくなかったら大人しくテレビ観戦しとけ

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:41:57.67 ID:ToS8/06v
ラブホに泊まれたら勝ち組
普通は韓国人の家にホームスティだぞ

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:42:37.45 ID:C+7DZR5n
もうここまでくるとヒラマサ行くのはバカだ ついでにスリル満点のソウル火の海を体験しな

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:44:16.51 ID:3vmXGoV7
情報管理がメッチャ悪そうだから、ダブルトリプルブッキングとか連発しそう。
現地ついてから自分用の部屋がないことが判明。

なし崩し的に、闇民宿に泊まらざるを得なくなり、
高額要求されたり、レイプされたり、いろいろ起こりそう。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:44:31.32 ID:2QpyP95k
Booking.comで見てるけど、2/8-11の2名3泊で
10~15万円程度で空き室はあるぞ
そこまでめちゃくちゃに高くない感じがするが

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:46:31.12 ID:S+uJzNIu
宿泊施設の不足を補うためにホームステイを受け入れるとか会場近くにテント村作るとかはどうなったの

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:50:03.99 ID:pZsMQdeK
フリーのWi-Fiを使うのにお金とられそうw

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:50:25.91 ID:BUikOB74
お金持ちは日本の東京にホテルを確保
希望の競技が開催されるタイミングで韓国行きで
日帰りしてくる

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:54:25.46 ID:miB+yV5p
マイナス20℃のなか、キャンプしても大丈夫なものなの?
わい、素人やから誰か教えて

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:57:20.66 ID:OViKb4tD
>>56
真冬の北海道北部でキャンプなんて出来る?w

青森でさえ完全防寒具+ホッカイロ無いと死ぬぞ

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:59:24.41 ID:miB+yV5p
>>64
なるほど
ホテルとれなかったり、ドタキャンされたら死亡ってことね

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:02:20.26 ID:OViKb4tD
>>71
12時間外に居たら死ぬぜ?
土木作業員なんて断熱プレハブとダルマストーブ用意して現場入りする
昼間になったら、ダルマストーブで煮物食うのがデフォ

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:55:43.84 ID:P2dxZRpQ
ロシアがボイコットとか言ってるなぁ。。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:57:17.40 ID:wnAtYH8w
>>58
極寒の地の怖さを知ってるからだよ

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:57:13.59 ID:nqXVX6QC
格安もご用意いたします、5万円から
no title

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:04:25.00 ID:rB09GNRu
>>61
凍死しそう

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 17:59:21.74 ID:+MvF87j3
昔からflashとか多用し過ぎてどこに何があるのか直ぐにわからないのが韓国のサイト。それでIT大国nida! 凄いnida! ってホルホルしてた。でもページの素材はパクって来たものばかりだったり(w


74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:00:10.86 ID:W4vRRTtI
ダブル・トリプルブッキングが普通にありそう

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:02:20.84 ID:wnAtYH8w
>>74
これより宿泊オークションを開始致しますニダ…

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:08:07.40 ID:gURUR6WF
>>83
やつら、意図的にそれやりそうだw

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:01:06.96 ID:cN0ZM6nP
夏休みの宿題を最終日に慌ててするタイプだな、韓国は

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:01:29.79 ID:Q/f0LtPA
ホテル無いんじゃソウルと平昌の弾丸往復ツアーだな
それはそれでケンチャナヨ!交通事故が起きそうで怖いが……

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/14(火) 18:05:07.55 ID:k58ahmVd
>>78
TKX使用の弾丸もハイリスク。バスもハイリスク

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510648116/




Comments

    【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ… 予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」にコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年11月14日 19:38  ID:NBM6UX..0  返信
    若い女性には民泊がおすすめ!

    韓国文化を体感できるチャンス!

    【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ… 予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」にコメント

    • 2. (´・ω・`)さん
    • 2017年11月14日 20:01  ID:gqvVzeUQ0  返信
    フジTV「高梨沙羅選手、平昌五輪の感想いかがですか?」
     
    高梨選手「生まれて初めてラブホ泊まりました♡」

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)






この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ…   予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」
【朝鮮日報】平昌五輪公式宿泊予約サイト 外国人お手上げ… 予約ボタンもなく最終的に「電話で予約しろ」
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!