iten

フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwww

フジテレビ 時事    編集

フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwww

フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国
1: ひろし ★@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 20:59:39.18 ID:???.net
2015年7月1日、環球網はロシアメディア・スプートニクの報道を引用し、
日本のテレビ局による字幕ミスが韓国で問題となったが、韓国メディアも同じようなことをやっていると指摘した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150701-00000055-rcdc-cn

フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwww



フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国

2015年7月1日、環球網はロシアメディア・スプートニクの報道を引用し、 日本のテレビ局による字幕ミスが韓国で問題となったが、韓国メディアも同じようなことをやっていると指摘した。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログ村ランキング

ブログランキング
1: ひろし ★@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 20:59:39.18 ID:???.net
2015年7月1日、環球網はロシアメディア・スプートニクの報道を引用し、
日本のテレビ局による字幕ミスが韓国で問題となったが、韓国メディアも同じようなことをやっていると指摘した。

日本のテレビ局の字幕ミスとは、日韓国交正常化50周年に関連した特別番組の中で、
インタビューに応じた韓国人のコメントに実際の発言と異なる
内容の字幕をつけて放送したというもの。

韓国人女性が
「(日本は)文化がとても豊かだ。そして、
外国人が本当にたくさん訪問していると思う」
と話した場面に
「(日本が)嫌いですよ。だって、韓国を苦しめたじゃないですか」
との字幕をつけ、

男性が「日本は歴史を反省しない」
と述べている場面は
「日本人には良い人もいるが、国は嫌いだ」
としていた。
top

テレビ局によると、2人とも別の場面では字幕通りの発言をしていたという。

これに対し、ロシアメディアは
「政治情勢に合わせようと、韓国メディアでも同じような状況が見られる」と指摘。

昨年、ロシアのマクドナルドで衛生上の問題から多くの店舗が閉店に追い込まれた際、
これを取材した韓国のテレビ局は
「制裁を受けたロシアが米国企業に政治的圧力を試みた」と報道し、
取材に応じたモスクワ市民の
「ロシアでは誰もマクドナルドを必要としていない。
全部閉店しても良いと思う」

というコメントに
「これはロシア政府の方針です。
『目には目を、歯には歯を』という言葉があるでしょ」

との字幕をつけていた。

このほか、別の女性の
「マクドナルドの品質が最も良いわけではないし、
ここにはおいしい食べ物がたくさんある」

とのコメントは
「マクドナルドは米国企業。米国は制裁を実施したし、明らかに関係がある」

という韓国語に翻訳されていた。
(翻訳・編集/野谷)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150701-00000055-rcdc-cn
引用:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1435751979

derr


ytn2


実際の韓国の報道

ロシアの相次ぐ報復... "ヨーロッパのガスの供給中断計画」/ YTN

マクドナルドの部分は1m05sあたりから






2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:01:24.20 ID:TsD8U3mk.net
ウリテレビがどうなろうと、まともな日本人には屁でもないわ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:01:49.18 ID:sCl+s9/Q.net
次は『ロシアもやっている』って別の国が…

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:02:01.25 ID:hSyrz1nM.net
あっちもやってるからやっても良いとかじゃないから
フジは反省しろ。あの国は沈没しろ

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:03:13.15 ID:m3CrAxGf.net
  ∧_∧
 <丶`◇´>すぅ~
⊂    ⊃
 (    )
 〈_フ__フ
                  ウソウソ                  ウソウソ
                  ウソウソ         ウソウソ       ウソウソ
            ウソウソウソウソウソウソウソウソ     ウソウソ      ウソウソ
  ∧_∧      ウソウソウソウソウソウソウソウソ       ウソウソ     ウソウソ
 <丶`○´>はぁ~ ウソウソ       ウソウソ        ウソウソ    ウソウソ
 人 Y /      ウソウソ       ウソウソ              ウソウソ
 ( ヽ し                ウソウソ             ウソウソ
 〈_フ__フ              ウソウソ            ウソウソ
                    ウソウソ           ウソウソ
                   ウソウソ          ウソウソ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:04:22.95 ID:5mv1sDaP.net
ちょっと頭おかしいんじゃないか位の中国やロシアと比較しても
明らかにおかしいレベルのテョンってば一体なんなの?



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:05:22.47 ID:I4YQti83.net
ロシアはソトニコワで懲りたんだろう
本当に基地外染みて粘着してたから

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:05:40.73 ID:+ufijUCO.net
>韓国メディアも同じようなことをやっている

マジか!反日増やしてくれてる韓国メディアありがとう

9: 新三八弾@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:05:45.10 ID:cOlBVJCO.net
もうブーメランの投げ合いじゃなくチャックラの投げ合いになる予感w(-ω-)

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:07:13.82 ID:eriVeIH0.net
確かに文章としては違ってるけど意見の方向性として同じならさほど問題にはならないんだよな
フジのやつは文章と音声が同じ方向の意見なのかそれだけでは判別できないのが問題だった
音声の全パートを聞けば同じだ、とフジは言ってるけどそれならそこまで公開しておかないといけなかった

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:07:30.39 ID:mnKH/YXp.net
韓国は世界中で好き勝手やってるからな

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:07:48.43 ID:dHRXOKFZ.net
フジは証拠映像をネットにアップすべき。

TVでも繰り返し流してただのミスだと証明しろw

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:08:28.03 ID:gyYqSBmC.net
フジテレビはそう言っているところを公開して汚名を払しょくすべし。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:09:47.62 ID:99qQj0k1.net
フジの朝鮮人を処分しろ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:10:58.27 ID:wDS8BgAg.net
反日マスゴミをこのままにしてはいけない!いいはずがない!

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:11:06.94 ID:CHAt8ZEt.net
>ロシアメディアは「政治情勢に合わせようと、韓国メディアでも同じような状況が見られる」と指摘。
韓国の反日はこんなもんじゃないぞ
KBSなんてキムヨナのライバル扱いだった浅田真央の顔にドクロマーク付けて報道してたからな
ライバルだからとかその前に、あいつら頭がおかしい

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:11:11.35 ID:N7EpI7xf.net
まあマスコミはどこでもクズなんだろうね。
日韓関係についてはクズに惑わされないように、
韓国政府要人の発言やネット上の一般市民の声、シンシアリー氏みたいに事情に通じた人の見方を参照しようと思いました。

22: 清一色@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:11:32.93 ID:r0qtmdn/.net
ロシアから
『お前が言うな』って言われるって・・・

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:11:37.53 ID:c3JFJd9C.net
韓国メディアだって同じこと・・・
さすがウリTVw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:11:50.93 ID:nLBAr9no.net
嫌なら観るなw

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:13:30.81 ID:2pZNMAea.net
字幕どころか、学校教育で・・・

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:13:40.80 ID:wqU2S0My.net
思わぬ所から援護が…
日露関係って不思議だな。
不倫関係って感じ。
キモくてごめん…。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:20:33.43 ID:LiKxQ8dQ.net
ウジは韓国レベル・・・っと

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:21:57.25 ID:xGclLjYE.net
オレのリプちゃん・・・お元気ですか!

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:25:18.93 ID:oZS+dZPC.net
どちらも朝鮮人が作ってる番組だから当たり前

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:27:32.07 ID:Auzt5A/J.net
フジの捏造っていつものことやんけ・・・・
あるあるの時は全部関テレに責任押し付けたけどその体質は丸々ほこたてでも発揮したし
事実を捻じ曲げて視聴者を誤解させるのはお家芸

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:28:15.41 ID:8uc6e6Cf.net
やっぱりテレビ局とあの国って似てるんですね

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:28:34.86 ID:MyXj3Dfc.net
擁護?してもらって悪いが
日本は発言者の発言を都合よく変えてしまうが
ロシアに関しては発言者自身が都合よく消えてしまう様な

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:28:45.20 ID:oGX4z0Vi.net
無慈悲な恐ロシア。でも韓国は抗議しない……と思う

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:28:49.09 ID:dptudFE5.net
韓国のテレビを日本のテレビがパクったニダ



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/01(水) 21:28:51.82 ID:tgIVv5x6.net
だって馬鹿テョンが嘘付いてもニュースにならんだろw



えら呼吸速報最新記事




ブログ村ランキング
ブログランキング







嫌韓チャンネル

Comments

    フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwwwにコメント

    • 1. 名無しのえらさん
    • 2015年07月02日 18:53  ID:C4uwrOk20  返信
    同じ争いをしていると判断されただけで大損。
    ほんとフジはろくな事やらない。

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【米教授】韓国の「反日」メカニズムが明らかに…北朝鮮に向けられるべき朝鮮族としての正統性の主張、日本叩きが安易な代替方法に【韓国】クィアーパレード3万人デモ 保守キリスト教団体の数千人がイベントの妨害を試みるも、嫌悪に「愛」で応戦



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwww
フジテレビの字幕捏造を問題視した韓国、ロシアメディアが「韓国メディアだって同じことをやっている!」と瞬殺wwww
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!