iten

【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」

中央日報 慰安婦問題    編集

【韓国】英国人教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」[5/5]

no title


http://japanese.joins.com/article/953/184953.html?servcode=A00&sectcode=A10

【韓国】英国人教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」[5/5]


韓国政府広報機関の中央日報がパククネ政権批判を和らげる為、慰安婦問題記事に力を入れる。今回はイギリスケンブリッッジ大学教授

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログ村ランキング

ブログランキング
i-mobile

1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 15:59:35.42 ID:???.net
英国教授「オバマ大統領の慰安婦批判、拡大解釈は困る」
2014年05月05日14時23分 
[中央SUNDAY/中央日報日本語版] 

no title

ジョン・スウェンソン・ライト英国ケンブリッジ大学教授

慰安婦問題を「甚だしい人権侵害」と表現したオバマ米国大統領の発言の波紋が大きくなっている。
日本の安倍晋三首相が「私も胸が痛い」と体を低くするかと思えば、尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官は「国際社会の関心の傍証」と強調した。それならばオバマ発言の意図は何であり、どんな影響を起こすのだろうか。

ちょうど韓国を訪れた東アジア専門家のジョン・スウェンソン・ライト英国ケンブリッジ大学教授に、
オバマ大統領のアジア歴訪と韓日関係などについての欧州の見解を聞いた。彼はオバマ大統領の慰安婦発言について「韓国側であまりに過大解釈するな」と警告した。

次は一問一答。

--オバマ大統領のアジア歴訪をどのように評価するか。

「全体的にうまくいった。ヒラリー・クリントン元米国務長官が適切に表現したように、大統領のようなトップクラスが外国を直接訪問して顔を見せることほど効果的な外交政策はない。これまでアジアでは、オバマ大統領があまり来ないという不満の入り混じった憂慮が広まっていた。アジアへの米国の関心が低くなったのではないかとの声も出てきた。そのような面で今回の歴訪は、この地域の同盟国を安心させただろう。米国がアジアの重要性を再確認させたという点で大きな意味がある」

--韓米首脳会談はどうだったか。

「とても成功したように見えた。朴槿恵(パク・クネ)とオバマの2人の大統領が、決定的に重要な
懸案に合意したわけではない。首脳会談は相手方の感情を良くするだけでも十分に意味がある。今回の
会談後の共同記者会見に現れた両首脳の表情やボディーランゲージなどを見ると、何の問題もなく良い
雰囲気が演出されたようだった。特にオバマ大統領が記者会見で被害者家族への哀悼の言葉を伝えたの
は公共外交の面で立派だった」

--オバマ大統領の慰安婦発言をめぐって韓国側がとても励まされた。 

「全面的に韓国の立場に同調すると解釈しては困る。オバマ大統領が慰安婦問題について、甚だしい 
人権侵害だと言ったのは事実だ。しかし発言全体を見ると『未来志向的にこの問題を解決しなければ 
ならない』ということに傍点がつけられている。彼は『過去よりも前を見るべきだ』と力説した。 
深刻な問題であることには間違いないが、ここに関係する当事者、すなわち韓国と日本政府が共に 
解決していかなければならないという点を強調したのだ。こうした事実を考慮する必要がある」 

--慰安婦問題が米国の大きな関心事であることを傍証したのではないのか。 

「米国が注目する問題でもあるだろうが、今回の首脳会談で意図的に浮上させたと見てもらっては困る。 ホワイトハウスが慰安婦問題に関して韓国支持の立場を公的に明らかにしようとしたとすれば、 
記者会見の時に発表文に入っていただろう。しかし慰安婦関連の発言は、記者たちの質問に答える過程で出てきたものだ」 

--日本側ではどう思うだろうか。 

「安倍政権では、今回のオバマ発言が日本を攻撃するために活用されかねないと心配しているだろう」 

--安倍政権は河野談話の継承と共に検証もするというが、その内心は何なのか。 

「韓国の官僚に会ってみると日本が慰安婦問題について言葉を変え続けていて信頼できないと思っているようだ。 もちろん一部の自民党政治家や高位官僚らの発言で混乱したというのは疑問の余地がない。これについて日本が慰安婦問題など過去の歴史に関連して意図的に時代の流れに逆行しようとしているとは思わない」 

--日本が注意すべき点は。 

「過去の歴史を誤って解釈したり、これを意図的に操作したりしては絶対にいけない。河野談話を再検証したり客観的な証拠を土台にしたものではないと主張したりするのは、きわめて健全ではない。外国の圧力を自ら招くような格好になる。慰安婦の動員に日本政府が関与しなかったというのは歴史わい曲だ。日本の大きな問題は、歴史論争をしながらこの懸案に敏感な周辺国の反応にほとんど気を遣わないということだ」 

--慰安婦問題の望ましい解決法は。 

「日本政府が提示する解決策のうちでいくつかの内容は、かなり説得力があるように思われる。例えば、金銭的補償と共に首相が署名した謝罪文を、駐韓日本大使が慰安婦被害女性に丁寧に手渡すのは問題ないのではないか。しかし明白なことははっきりと謝罪して、多くの慰安婦被害女性の証言に基づいて作成された河野談話を信じ難いと主張するようなことは絶対にしてはいけない」 

--日本の「正常国家化」議論をどのように見るか。 

「いかなる国でも、正常な国家に向かおうとするのは極めて当然のことではないだろうか。現在、日本内では正常国家に関連した議論自体については肯定的な世論が多い。進歩的な朝日新聞でさえ、憲法改正については考え直すべきだと主張している。世論調査をすれば日本人全体の50%以上が議論に対して賛成している」 

--朴槿恵大統領に助言するならば。 

「慰安婦問題を含めた韓日間の懸案と関連して、一定以上、日本を刺激するのは望ましくない。李明博 
(イ・ミョンバク)元大統領の独島(ドクト、日本名・竹島)訪問のように一般の日本人まで興奮させるようなことは遠慮すべきだ」
。 

(中央SUNDAY第373号)
http://japanese.joins.com/article/953/184953.html?servcode=A00&sectcode=A10





47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:23:15.37 ID:MpJTbGZw.net
>>1
結局、こいつも真実を歪曲してるのね

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:30:29.04 ID:819jUf33.net
>>1
どうにも難解な文章だな
ニダーさん・・・切り貼りしたろ?w

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:33:27.26 ID:LMwfOfe8.net
>>1
> 英国教授「オバマ大統領の慰安婦批判、拡大解釈は困る」

 韓国人「だが、する」

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:00:49.34 ID:mc+eEurV.net
いつもの英国か

5: リベラル派足長王子 ◆NZFfGE93kg @\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:01:31.39 ID:1G0Cj9O/.net
お前にゃあ関係ねえよ
事実を知らんくせにw

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:04:57.73 ID:DAZI0ZjM.net
だからーーーーーーーーーーー
そういうのを言う時は

・朝鮮戦争の時のアメリカが利用した慰安婦
・ベトナムに対して行った勧告の蛮行

これも同時に追求しろってんだよ!!
しねーから半日とか言われんだよ
テメーらが人権問題として日本による慰安婦問題を取り上げるのならその他の国がやった女性に対する行いも追及しろや!!

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:05:11.71 ID:1ApHDc9e.net
韓国って今こんな事やってる場合じゃないだろw

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:07:39.22 ID:1ApHDc9e.net
>>7
と思ったけど、事故続きの政府批判をかわす為に今こそ必要かw

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:07:14.91 ID:KJ2hqvWK.net
>多くの慰安婦被害女性の証言に基づいて作成された河野談話を信じ難いと主張するようなことは
絶対にしてはいけない


16人が「多くの慰安婦」かよw学者のくせに人数を知らないんじゃねーの。
こういう具合にいい加減なきめつけが世界中に蔓延しているわけだ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:08:06.90 ID:UThsDRPn.net
一般の日本人は興奮済み、嫌韓はいまや1兆円産業


23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:14:05.54 ID:srcvTmAa.net
日韓基本条約は無視かよ。
この教授が知らないのかそれとも中央日報がワザと消したのか。


64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:36:24.66 ID:YXj5qc48.net
まー戦勝国の立場は絶対譲りたくなくて
植民地支配を本格的に検証されたら世界一の悪物になって
そんでも日本と仲良くしたいイギリスならこんなもんじゃね

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:36:34.86 ID:xKMU+Ihi.net
> 日本政府が提示する解決策のうちでいくつかの内容は、かなり説得力があるように思われる。例えば、金銭的補償と共に首相が署名した謝罪文を、駐韓日本大使が慰安婦被害女性に丁寧に手渡すのは問題ないのではないか。

ここがよく分からん
日本政府がそんなこと提案してるか?
それとも村山内閣の時のなんちゃら基金のことを言ってるのか?

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 16:50:02.98 ID:DXXIWuV3.net
英国の和田春樹を探して
都合がいい記事にしただけ
いつもの韓国報道です

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:00:40.36 ID:kkVvHS4K.net
>進歩的な朝日新聞でさえ、憲法改正については考え直すべきだと主張している。

時々「進歩的」の意味が解らなくなる

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:18:32.88 ID:c3tAjYuh.net
>「日本政府が提示する解決策のうちでいくつかの内容は、かなり説得力があるように思われる。例えば、金銭的補償と共に首相が署名した謝罪文を、駐韓日本大使が慰安婦被害女性に丁寧に手渡すのは問題ないのではないか

すでに日本がやったことw
挺対協が慰安婦を操って突っぱねさせたのが悪い
他の国々の慰安婦は償い金を受け取ってその後の関係も円満であることを考えると、日韓関係悪化は韓国が問題であることは明らか

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:25:28.07 ID:quS7NV0d.net
朝鮮の人はタカりや嫌がらせ 泥棒の前に、正しく頑張ろうとか思わないの?

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:29:34.67 ID:H5YUoPzX.net
これって原文(英文)でてるの?
それじゃなきゃ中央日報がホントの事書いてるのかわからんね。
英語わからんけど。


90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:35:33.21 ID:v6Sd73cK.net
>進歩的な朝日新聞でさえ

進歩的って原文(英語)ではなんて言ってるの?



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:52:31.77 ID:omEe+LtU.net
支那人は嗤っているだろうw
日本人も欧米人も朝鮮人の扱いを知らないな…と、
朝鮮人は殴らないと図に乗るだけだ!…とな…

102: <丶`∀´>(´・ω;`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 17:53:48.38 ID:vehweSw4.net
朝鮮戦争でアメリカ軍は慰安婦強制動員したよな。
ちゃんとアメリカは土下座すべき。


113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/05/05(月) 18:17:00.46 ID:KnVxYZym.net
パクもオバマもオワコン



えら呼吸速報最新記事




ブログ村ランキング
ブログランキング





エリシアオンライン iosオンラインRPG Celes†Arca三国志パズル大戦(iOS用)ケリ姫スイーツ嫌韓チャンネル

Comments

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 1. 名無しのえらさん
    • 2014年05月05日 20:42  ID:7PRTmPR30  返信
    立証活動は頑固なまでにやらないが、「国際的関心」を得ることには一所懸命な朝鮮乞食

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 2. 名無しのえらさん
    • 2014年05月05日 20:56  ID:5ePAON0ZO  返信
    なんだ英国も倒せばいいということかww

    日本は戦うとなればいくらでも戦うぞw

    戦わずに侮辱され続けるぐらいならな!

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 3. 名無しのえらさん
    • 2014年05月05日 21:38  ID:p7z4.iqC0  返信
    アメリカとの関係をイギリス人に聞く意味が分からない。
    で、この人って歴史検証能力が低い無知なだけの人なのか。
    それとも真実を知ってはいるものの、自国にとって都合がいいと思い込み外交としてこう言っているだけなのか。
    アホな奴なのか嫌な奴なのか、どっちなんだろ。
    アジアの専門家って人でまともな人ってただの一人も見たことないなぁ。歪んでいる人間ばかり。おえ。

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 4. 名無しのえらさん
    • 2014年05月05日 22:12  ID:RAqvN81.0  返信
    「われわれはたった4年間とはいえ、植民地支配したことをお詫びする。お詫びのしるしに賠償もおこなった。過去の植民地支配に何の謝罪も賠償もしていない国と同じにしないでほしい」
    東南アジア、中近東にいったら、大声で演説しよう。

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 5. 名無しのえらさん
    • 2014年05月05日 22:19  ID:yKik5MX00  返信
     米国や英国としては、至極全うな意見では、あちらにしてみれば慰安婦が強制かどうかなんて興味ない。只、日本は一度政府内で確定させた(と思われている)事実を都合が悪いからといって変えますって言う姿勢はどうなのか。韓国は長年もめてるとはいえ戦時中の事、しかも最大でも55人しかいない人権被害の事で国防も経済も全て投げ打って対立し続ける意味あるのっていう事だろ。
     他国はまったく問題を理解して無い。只、現在最強権力の人権を振りかざす韓国にとりあえず「理解を示す」けど、その為に、対北朝鮮戦略も米国のアジア戦略も全てぶち壊す勢いで「反日」(他国には人権問題で日本を攻めているように見える)するのが理解できないので困ってるってところか?

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 6. 次のも沈没?
    • 2014年05月06日 01:17  ID:KOwOjfYRO  返信
    腰抜けぶりはノーベル平和賞を貰ったせいだけでは無さそうです。国のリーダーなら矢面に立つのは必然!出来ないなら辞めてしまえ!

    【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」にコメント

    • 7. 武井宏憲
    • 2014年05月07日 04:30  ID:vcI4xUXp0  返信
    > 慰安婦の動員に日本政府が関与しなかったというのは歴史わい曲だ

    うん…日本政府はこんなことは言っていないんですよね。
    「強制性が問題」という認識で…

    もしも、動員自体が罪だというなら、さすがに反対します。
    合法かつ同意のある慰安婦は、道徳的に見て否定しきれるものではありません。我々は半分動物であることを忘れてはいけないでしょう。

    日本に反省が不要だとは思いません。
    被害を訴えている人まで虚偽だとは思わないためです。
    一方で、基本条約の扱いも含め、日本人にとってかなり微妙な判断を高圧的にもとめているのも確かでしょう。

    再度お伝えしますが、「お互いの心情を理解しようとしない」点で、私から見て双方同じに見えます。どうか、配慮願いたく思います。

    大統領の発言が領国にとって良い方向に作用することを願っております。

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【抗日か?】朝日新聞記者 「反日? そんなことはありません。日本を貶めようという意図はありません。社員のほとんどは日本人です」【無慈悲な論評】北朝鮮がセウォル号沈没事故を「無能、無責任、パク・クネは真の無知で売国の化身」



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」
【中央日報】ケンブリッジ大学教授「オバマの慰安婦批判、拡大解釈は困る」「日本政府による公式謝罪と賠償は絶対に不可能」
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!