iten

韓国政府、慰安婦登録推進中止か 記憶遺産は「民間事業」 [共同通信]

慰安婦問題 政治    編集

韓国政府、慰安婦登録推進中止か 記憶遺産は「民間事業」 [共同通信]

2016010714457666130_1
1: ひろし ★ 2016/01/11(月) 22:24:07.41 ID:CAP_USER*.net
 【ソウル共同】韓国女性家族省は11日、旧日本軍の従軍慰安婦問題の関連資料を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界記憶遺産に
登録する手続きについて「民間団体が進めている」と表明した。女性家族省は遺産登録を昨年12月の日韓合意まで同省の「業務」としてきたが、
合意を受けて方針転換、政府としては登録推進事業から手を引いたとみられる。

http://this.kiji.is/59098225587240965?c=39546741839462401

韓国政府、慰安婦登録推進中止か 記憶遺産は「民間事業」 [共同通信]



2016010714457666130_1

1: ひろし ★ 2016/01/11(月) 22:24:07.41 ID:CAP_USER*.net
 【ソウル共同】韓国女性家族省は11日、旧日本軍の従軍慰安婦問題の関連資料を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界記憶遺産に 登録する手続きについて「民間団体が進めている」と表明した。女性家族省は遺産登録を昨年12月の日韓合意まで同省の「業務」としてきたが、
合意を受けて方針転換、政府としては登録推進事業から手を引いたとみられる。


 女性家族省は、日韓が「国連など国際社会で慰安婦問題について互いに非難、批判を控える」とした合意とは無関係だと主張しているが、
登録の動きが止まれば国内世論の批判を浴びるため、民間主導の運動だと強調していく方針とみられる。

http://this.kiji.is/59098225587240965?c=39546741839462401
引用:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1452518647

キム・ヒジョン女性家族部長官は昨年のインタビューで、
「女性家族部が慰安婦問題をユネスコ記録遺産に登載することを推進する」
とし「女性家族部は時間がかかっても、
慰安婦問題を歴史的な記録に残すだろう」
と重ねて明らかにした。

しかし、交渉妥結後女性家族部の態度は急変した。
2016010714457666130_1

【写真】ガン・ウンフイ女性家族部長官候補
特に日本のマスコミで
「会談の際ユネスコ登録を保留することで合意した」という報道が出てきた
女性家族部は
「韓国女性の人権振興院が進行するのではなく、民間団体が推進する」
とし
「政府や政府交渉とは関連がない」という立場を強調した。 

聯合ニュース(韓国語・抜粋)2016/01/11
http://media.daum.net/society/woman/newsview?newsid=
20160111154501000&RIGHT_REPLY=R1


 




59: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 04:48:01.50 ID:0+15mSSF0.net
>>1
中止じゃなく中断。
日本から金が振り込まれたら再開。

2: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:25:16.93 ID:sETVGxBq0.net
民間がやることだから合意違反じゃないね
韓国の国内問題だから文句言えないね

4: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:26:06.13 ID:522+xucS0.net
>>2
その民間に1ウォンでも補助金とか金出してたらアウトだな

46: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:06:54.11 ID:qeBQYeCo0.net
>>4
日本側もそこまで調べないからわからんだろ

3: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:25:42.64 ID:pASpchp00.net

スワップかw

9: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:27:47.12 ID:JmS6wYaW0.net
>>3
撤去しない限りスワップはないだろjk
そこまで安倍はバカじゃない

7: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:27:21.96 ID:u0EJuGlA0.net
どうせこいつらは民間がやっていると言いつつ裏で工作活動やりまくりなのは確実だからな

8: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:27:46.47 ID:mNiQcEri0.net
なるほどね
民間のやることだからウリら政府は知らないニダか



ああそれから、スワップ再開はないから

11: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:28:20.23 ID:hOomRwkw0.net
韓国政府:民間事業と言うことにしておこう



13: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:29:21.25 ID:8sv5ZyRG0.net
ヘイトスピーチは法律で規制できるんだからこんなのいくらでも抑止できるだろう。

14: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:30:38.23 ID:xC8vP7wc0.net
数年前に千年怨む言ったばかりだからな。
まだまだ終わらないよ。

オレらは朝日新聞社と土井たか子、辻元清美、岡崎とみこラインを解明して徹底的に事実を洗い出せばいい。

15: 今回の『日韓合意』、外務省の英語発表は“性奴隷”を認める表現! 2016/01/11(月) 22:34:56.38 ID:KqM0+R6f0.net
.

今回の日韓合意を、外務省は英語でどう発表したか?

これは皆さん、日本の外務省のホームページにアクセスしていただいて、
そこに今回の日韓合意について、英文ではどう言っているかということを、
ワンクリックで簡単に見ることができます。


それをぜひ見ていただきたいんですけれども、その冒頭には、

The issue of comfort women, with an involvement of the Japanese military authorities

と書いてあります。

※ 外務省HP(英語) http://www.mofa.go.jp/a_o/na/kr/page4e_000365.html

もう、これで“アウト”です。


なぜかというと、“an involvement of the Japanese military authorities”というのは、

岸田外務大臣は「日本軍の関与の下、こういうことがありました。すみません」ということを言われましたよね。

この“an involvement ”というのは、involve(含める)の名詞形で、言い方はやわらげているけれども、

今まで韓国などが言ってきたことを全部まとめて、日本軍がやりましたと言っているという意味にしかなりません。


なおかつ、今言いました“comfort women”という英語ですが、

こういう英語がもともとアメリカやイギリスにあったと思いますか? まったくありません。

これは奇妙な英語なんですけれども、「慰安婦」をそのまま外務省の官僚が訳したものです。

要するに、もともと売春行為は戦争中も戦争でない時にもたくさんあったわけで、
現在も世界中であります。特に戦時中は高価な支払いがあったわけです。


それを普通に言えばいいのに、それを“comfort women”という奇妙な英語にしたために、

「特別なものがあったのだ」という誤解がもともとあったんですけれども、

今回の日韓合意の英訳によって、もう一度言います。

外務省が公式に訳した英語によって、日本軍が性奴隷にしていたのだということを、

全部認めたということに、もうすでになっています。


したがって僕は冒頭、これは間違いだと言いましたが、
これは僕の考え方やイデオロギーによって言っているのではなく、
まさかこれを外務省や安倍総理が待っていたのではないでしょうということを、
客観的に申し上げただけなんですね。


【独立総合研究所 代表取締役社長 近畿大学 経済学部 総合経済政策学科 客員教授 青山 繁晴】
http://japan-plus.net/1045/

(〇一一一二二三三)

17: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:35:30.13 ID:vRWWvcJH0.net
おろか者:韓国政府は手を引いた
学んだ人:韓国政府は「民間事業」として推進する

20: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:38:04.45 ID:+gSC5vgl0.net
民間と言えば何でも許されるなら大間違い
では民間が日本大嫌いならもう日本に来るな
民間交流もする意味がない

21: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:39:20.13 ID:+gSC5vgl0.net
韓国は民間が反日
それが民意なら民間交流事業も一切止めるべき
制裁には制裁しかない

25: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:42:36.85 ID:tTSaOzd30.net
大統領令で禁止しろよ。韓国がわの責任だろ。

26: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:42:58.82 ID:gbjik43S0.net
誰がどう見ても政治取引

29: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 22:45:08.45 ID:sETVGxBq0.net
慰安婦・・・ユネスコ・・・合意・・・スワップ・・・うっ頭がっ・・・

35: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 23:14:25.24 ID:GTWZoa8S0.net
自制するよう指導するのは政府の仕事だが放棄すんなやw

36: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 23:14:26.97 ID:pnEbdd9J0.net
民主党だったらと思うとゾッとする

39: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 23:20:41.51 ID:q7h0bDBv0.net
中国共産党と同じでな。韓国政府は抑えるのに苦労してるニダ。民間が
勝手にやるニダか。

40: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 23:21:10.71 ID:2Q/LAHjR0.net
全ては合意履行後の話し

早よどっちかに決めろや

42: 名無しさん@1周年 2016/01/11(月) 23:26:35.51 ID:Yw7fHVp90.net
韓国政府は文句があるならこれからは民間人に言えと
わが国の国民をどうぞ批判してくださいと
民間へのデモは韓国政府が許したからヘイトスピーチといわれなくてすむな

45: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 01:33:05.53 ID:7Mfvh/bS0.net
日本が売春を禁止して
しっかり取り締まってたら

今騒いでるばーさんらは、餓死して
こんな騒ぎにはならなかったのに

61: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 04:54:09.82 ID:5KYGNWpZ0.net
>>45
日本が売春をしっかり取り締まったら、今でも鴬谷にうようよいる韓国売春婦たちは大騒ぎだよw

47: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:15:13.80 ID:MxfXGpQH0.net
相変わらず二枚舌だな。
やっぱり関わらない方がいいのでは?

48: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:36:40.25 ID:t8+msNxY0.net
韓国政府による国定教科書は反対しないほうが日本に有利になる。日教組と同じで現場は左翼が牛耳ってるんだが捏造や勘違いばかりの教科書が使われてるのが現状らしい。まだ右派の国定教科書のほうがマシだ。事実が含まれてるから。

49: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:41:49.25 ID:BDMKWw1a0.net
この世はマシかマシでないかで外交する国は無い
日本側が譲歩するべき理由が無いからだ
永久に断交してても日本は困らない

51: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:43:50.49 ID:t8+msNxY0.net
台湾における李登輝時代の教科書見直しみたいなもんらしい。日本統治時代のインフラ整備や教育の充実、公衆衛生の整備の記述やパクテョンヒ時代に日本の賠償金で経済成長した点は認めるなど多少は真実を書いてある。  

52: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 02:50:36.30 ID:t8+msNxY0.net
台湾が今あれだけ親日になったのは李登輝が言い出してからなんだよな。それまではタブーだった。日本統治時代が見直されたきっかけになった。韓国のあのむかつく反日教育を和らげる効果があると思われる。  



57: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 03:27:57.14 ID:oGl9/zj/0.net
漁船に迫撃砲積んだ民兵で沖縄侵攻するシナみたいなもんか

67: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 05:43:28.23 ID:CZbHhlD40.net
ヤ○ザとおんなじだな。
言いがかりをつけて脅して金を巻き上げて、これで取り敢えずいいことに
してやるからありがたく思え。だけど、オレの虫の居所によっては
いつでも来るからな、おぼえとけ、ってさ。

70: 名無しさん@1周年 2016/01/12(火) 05:53:09.90 ID:6e98Iy+C0.net
あのババァども気持ち悪い
それを抱いた日本軍最強だわ



えら呼吸速報最新記事




ブログ村ランキング
ブログランキング







嫌韓チャンネル

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【慰安婦合意】韓国警察、 日本大使館前で「文化祭」と称し慰安婦像移転に抗議する大学生らに召喚状乱発でも足りず強制召還を検討福島みずほ「安倍総理が、日本国憲法殺人事件を敢行しようとしています」 ←!?



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

韓国政府、慰安婦登録推進中止か 記憶遺産は「民間事業」 [共同通信]
韓国政府、慰安婦登録推進中止か 記憶遺産は「民間事業」 [共同通信]
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!