iten

【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞く

映画 朝日新聞    編集

【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」イ・ジュンイク監督に聞く

no title


1: ダーさん@がんばらない ★ 2017/08/11(金) 16:38:24.85 ID:CAP_USER
「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」 イ監督に聞く

韓国で日本統治時代を題材にした映画が次々に公開され、ヒットしている。その一つで「軍艦島」よりも1カ月早く公開された「朴烈(パクヨル)」は、関東大震災の直後、皇室暗殺を企てたとして大逆罪に問われた無政府主義者の朝鮮人と、その相方だった日本人女性の愛を描いた異色作で、観客動員数は約230万人に達した。なぜこの時代の映画が増えているのか。歴史を題材にした映画で、創作はどこまで許されるのか。「朴烈」のイ・ジュンイク監督に聞いた。

    ◇

――2015年夏以降、「暗殺」「鬼郷」「徳恵翁主」「軍艦島」(いずれも原題)など植民地時代を題材にした韓国映画の公開が相次いでいます。なぜでしょうか。

「韓国は植民地時代の傷をいまだに整理できていないからだ。日本は明治維新を経て主体的に近代化を遂げたが、韓国は日本帝国主義によって受け身の近代化を余儀なくされた。戦後も長く経済的に日本に従属した。戦後70年経って戦後世代が大部分となり、客観的な視点で過去を問い直せるようになった。映画人にとって、この時代を題材にすることは、韓国の近代化やそれに連なる現代の不十分な部分を見つめ直す作業だ。個人の趣向ではなく歴史的な流れと思っている」


――「朴烈」は、関東大震災後に起きた朝鮮人虐殺を隠蔽(いんぺい)しようとする日本政府を相手に、無政府主義者の朴烈と、相方の金子文子が大逆罪の裁判を通して闘うというストーリーです。どこまで事実で、どこからが創作ですか。

「歴史を題材にする映画の時代考証には、三つの必要条件があると考える。登場人物が実在の人物であること、主要な出来事が事実であること、出来事の時系列が合うことだ。その三つの条件以外は創作として許される。『朴烈』に登場するのは、すべて実在の人物だ。当時の新聞記事や2人が書いた手記、評伝を徹底的に読み込み、せりふの多くも記録に残っている言葉だ。ただ、たとえば、2人が東京のおでん屋を無政府主義の活動の拠点にしたのは事実だが、嫌がらせに来た日本人の男をおでんの汁をかけて追い返す、という場面は創作だ。そこは事実を確かめようがない

 ――最近、韓国では歴史を題材にしつつ大胆に創作を加える作品が流行し、一部歴史家は「歴史認識が混乱する」と批判しています。
「映画史で、歴史認識を最もねじ曲げてきたのは米国の西部劇だ。白人はいい人、先住民は悪い人と描き、先住民への虐殺を正当化してきた。皮肉を込めて言えば、映画によって歴史認識をねじ曲げてきた主犯は米国であり、韓国も日本もその文化をまねた。たとえば戦争を題材とした日本映画は、アジアに対して加害者だったという視点は少なく、被害者意識のみを強調し『被害者コスプレ』と感じる作品が多い。ただ、韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない。映画の影響で歴史認識が混乱するという心配はしなくてよい
――植民地時代を題材にした映画を見た若者が、日本に悪い感情を持つ可能性はないですか。
「ないとは言えないだろう。だが、それは日本の過去の歴史や歴史認識に対してであり、現在の日本人を嫌いになることはない。最近、韓国の若者はアニメーションを含め、日本文化に好感を持っている。私もユニクロの服を着て、ソニーの製品が好きだった。日本人は悪で、韓国人は善、あるいはその逆という考え方は話にならない」
「最近、韓日関係が悪化していると言われるが、悪いということは好転するきっかけになる。お互いの不満を正面から議論し、新しい結論に到達できるからだ。懸案を隠しても悪くなるだけだ。『朴烈』は日本と韓国の和解の契機になる映画と思っている。日本で上映されることを意識し、金子文子役の韓国人俳優チェ・ヒソの日本語のせりふは完璧だ。ぜひ日本でも上映してほしい」
映画「朴烈」 上映時間129分、製作費約26億ウォン(約2億6千万円)。植民地時代のソウルの街並みを再現したセットのある慶尚南道陜川(ハプチョン)で主に撮影。在日韓国人や日本人の俳優も重要な役どころを務めている。(ソウル=武田肇)
no title

インタビューに応じる映画「朴烈」のイ・ジュンイク監督=ソウル、武田肇撮影 

ソース:朝日新聞 2017年8月11日15時20分
http://www.asahi.com/articles/ASK7W020LK7VUHBI03K.html














2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:39:16.27 ID:z6Ve5CVl
>>1




が被害者ヅラするな。

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:00:08.87 ID:OZBc88c2
>>1
もう日本離れて韓国で販売してろよテョン新聞

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:30:14.44 ID:dVQ/mpho
>>1
こいつら、日本ばかり気にしているようで実は鏡しか見ていないw

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:31:53.67 ID:OjJCxcZl
>>1
実在の出来事ではないんですがそれは

全文読まなくても内容わかるのは凄い

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:45:54.84 ID:OWVO5sE1
>>1
バカテョンの逝かれた感覚を記事にするなwwww

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:39:30.82 ID:0XUAUbnh
朝日新聞は韓国人に寄り過ぎやろ


4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:40:36.93 ID:59XBXkR9
被害者コスプレ、、、言葉まで朴るんですか

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:52:01.32 ID:rb2TI/AD
>>4
自分が言われた言葉をそのまま返す習性があるからな

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:57:23.77 ID:jzXvWKR3
>>4
創造性がまったくないんで
オウムの如く同じ言葉を喋ります

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:41:09.45 ID:uZwzVIel
凄い理屈だな戦争知らないから戦争の総括ができるとは

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:41:44.53 ID:iGpqWsUw
基準がウリナラファンタジーだからな

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:41:45.28 ID:Dbms0y5a
それが嘘だらけじゃなければねえ

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:42:20.65 ID:hfkK2AmW
>戦後70年経って戦後世代が大部分となり、客観的な視点で過去を問い直せるようになった。

全然客観的ちゃうやんけ、何言うとんねん。

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:10:43.13 ID:G/TmbdZO
>>8
完全に捏造ファンタジーしか見えないバカチョンだけの時代になったな。

102: D'Artagnan 2017/08/11(金) 17:44:07.15 ID:2Y1J0Hkd
>>8
体験でなく想像で戦争を語る連中が増え、良くなくなったと感じるのだが…


10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:42:51.26 ID:fR0On5aN
韓国人は近代化を望んでいなかった

一人食物連鎖民族でも目指してたんだろ

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:42:57.17 ID:167Bbhd7
最近露骨に朝鮮人の意見ばっか載せてね?

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:43:01.43 ID:hfkK2AmW
被害者コスプレは癬人の方やろ。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:47:00.11 ID:aPavJqpK
>>12
生き残りに必死なんだろ
なんせ世紀の捏造記事で頭下げたからな
見苦しいことは確かだな

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:43:46.21 ID:W0l6iCT5
マスコミはもう

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:44:03.59 ID:I7+ZoL6Q
完全にチョウニチ新聞になったな

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:45:33.49 ID:ySnQewh0
朝日新聞のお陰で韓国人の頭が悪くなる

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:46:11.65 ID:hfkK2AmW
大ウソ吐いて被害者ヅラ

他人の被害に便乗して被害者ヅラ

加害者なのに被害者ヅラ

なんでもかんでも被害者ヅラ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:47:05.71 ID:IdrPh6RU
君たちは加害者側ですよ?

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:47:47.25 ID:3GH3m8YC
戦勝国コスプレのことはどうでもいいの?

21: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY 2017/08/11(金) 16:48:02.55 ID:vNQol7JO
誰だよ被害者コスプレなんて訳語当てたの

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:49:05.21 ID:XHLsPKkr
国内で差別とかヘイト言ってる輩のことか

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:49:25.09 ID:RFfrtB/q
アサヒ新聞 + 韓国人映画監督=胡散臭い

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:49:59.86 ID:9vHj2TSZ
お 前 が 言 う な

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:51:33.36 ID:CZvn74k0
捏造で被害者を演じつづけるテメエらこそコスプレだろうが

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:52:06.01 ID:fva0e8Ge
似非被害者コスプレはテョンですね つーかその言葉、日本人が先にテョンに対して
使っていたんですよw

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:58:48.84 ID:aJfpL+Ry
>>33
基本オリジナルって無い連中だからな

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:56:03.44 ID:1PuZdM0I
神様仏様、もういい加減こんな頭いかれた民族とは関わり合いたくありません

北と一緒にどっか次元の彼方へ飛ばしてそこで当事者同士で決着させてください

もう周辺国はレッドラインを超えました

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 16:58:24.93 ID:/QH2GcvK
何言ってんだ、この基地外w

100年前の韓国の写真を見てからモノを言え、間抜け(爆笑)

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:01:52.17 ID:B1nZ0Uvm
またおうむ返しかよ朝日も言葉の意味必死に書き換えてたな

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/11(金) 17:38:40.21 ID:RmMoJwRV
朝日新聞の社員にはチョゴリを義務化してやれ

http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1502437104/




Comments

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月11日 18:42  ID:1ns9B2.e0  返信
    朝日新聞社の社旗はいいのかな?

    お仲間だからとしか思えないんですけどwww

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 2. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月11日 19:24  ID:pZFUulmL0  返信
    もうすぐ消滅するんだろうな、この国は、何でもかんでも捏造、少しは事実に目を向ければよいのだが。そうすれば、慰安婦問題でも、徴用工の問題でも自分らが、加害者である事が判るだろう。因みにその徴用工の裁判、訴えてる年齢をみて吹き出してしまった。小学生卒業した手だそうだ。当時の朝鮮には、特別扱いされていたため、青年から壮年までの男子が、有り余っていたはずなのだ。それなのになぜ子供?明らかに嘘と分かる訴えである。だが、朝鮮人の司法はこれを認めた。馬鹿としか言えない。

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 3. 名無しのえらさん
    • 2017年08月11日 20:16  ID:cjeNA3NU0  返信
    朝日新聞最近もう隠さなくなったよね朝鮮寄りなの。何がなんでも日本=悪
    韓国=善にしたいのがあからさますぎて引く。

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 4. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月11日 20:22  ID:tMDF4nLT0  返信
    映画「ベトナム虐殺レイプ・ウリは加害者」はいつクランクインするんだ

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 5. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月11日 21:02  ID:hhEwCf4Z0  返信
    土人映画の批判も載せろよ、バカ新聞 !!

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 6. 名無しのえらさん
    • 2017年08月11日 21:41  ID:gdezrazL0  返信
    被害者コスプレという言葉を使う人間には知性を感じない。

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 7. 名無しのえらさん
    • 2017年08月11日 22:43  ID:hZmyTncf0  返信
    史実から掛け離れた歴史を作り上げては火病ってるキ〇ガイ民族。

    【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞くにコメント

    • 8. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月12日 04:52  ID:42KKyi8X0  返信
    朝(鮮)日(報)新聞だもんな

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【加計問題】自称今治市民の黒川敦彦さん敗北 監査請求の結果、加計学園への建設用地の無償提供は適法でしたwwwアントニオ猪木議員、9・9建国記念日に再び訪朝か「日本政府は対話のドア必要」⇒ネット「今度は戻れなくなるかもしれんぞ」



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞く
【朝日新聞】「戦争扱う邦画、被害者コスプレ感じる」「韓国の観客は、映画の内容をすべて事実と受け取るほど単純ではない」…イ・ジュンイク監督に聞く
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!