iten

【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘

強制 映画    編集

【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘

i (2)


1: ねこ名無し ★ 2017/08/18(金) 21:53:32.91 ID:CAP_USER
【ソウル=名村隆寛】

「軍艦島」の通称で知られる長崎市の端島炭坑を舞台にした韓国映画「軍艦島」(柳昇完(リュ・スンワン)監督)が韓国で上映中だが、軍艦島で実際に徴用工として働いたという韓国人男性が韓国メディアに対し、映画の内容が実際とは異なり誇張されていると指摘している。

問題を指摘したのはチェ・チャンソプ氏(87)。チェ氏を取材した韓国日報(電子版)によると、チェ氏は先月26日、韓国政府の招待を受け、元徴用工や遺族50人余りとともに「軍艦島」を鑑賞した。

チェ氏は鑑賞後、「映画には想像が付け足されているようだ」と語った。その例として、映画に登場する楽団長の娘を挙げ、「あんな幼い少女を軍艦島では見たことがなかった」と述べた。

この指摘に、記事では「強制徴用が始まった後、連れて来られた朝鮮人はほとんどが少年だった」との説明が加えられていた。

一方、米軍の爆撃で死亡した朝鮮人の死体を一カ所に集め燃やす場面について、チェ氏は事実と違うと否定。 「端島で働いていて亡くなった人は多かったが、日本人はその遺体をちゃんと弔って、韓国に送還していた。それだけは実に善良によくやった」と回顧した。

また、映画では朝鮮人徴用工らが力を合わせて、管理する日本人らと戦い脱出を敢行する場面があるが、チェ氏は「全く不可能だ」と断言した。

チェ氏は「映画はもう少し淡泊であるべきだった」「日本人がしたことをそのままに、韓国人もしたことをそのままに映画にすべきだった」と不満を語った。

多額の制作費をかけ鳴り物入りで7月末に封切られた「軍艦島」。公開当初こそ関心を集めたが、現在は観客動員数が伸びず苦戦を強いられているという。

i (2)

http://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n1.html
http://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n2.html
※韓国日報 元記事より翻訳

74年が経ったが、老人は依然として家族と別れた日を生々しく記憶した。 二度と帰りたくない惨めな'地獄島'に行くことになった日である為さらにそうだった。 去る8日、大田(テジョン)の自宅で会った軍艦島強制徴用被害者チェジャンソプ(90)氏は、軍艦島で過ごした3年10ヵ月が"格子無き牢獄"と語った。

名前も歳月をも奪われた3年間の捕虜生活

1943年2月21日、崔氏が十六の幼い年で軍艦島に連行された日だ。 故郷の全羅北道益山の小さな面では、彼を含めて5人の少年が'戦時動員労務者'という名で徴用された。 町内の住民たちは、'こんなに幼い子供たちまで連れて行くべきか'と抗議もしたが、日本人と朝鮮人賦役者らが混ざった募集担当者たちの口からは多ければ多いほどいいという回答のみ返ってきた。 海中の手狭な炭鉱で、働きやすいと幼い少年たちを騙す本音は隠したままだ。

崔氏が到着した場所は端島(軍艦島)、太平洋戦争当時、日本最大の軍需企業である三菱が炭鉱を運営したところだった。 少年たちはここで服や所持品を含め、すべてを奪われた。 屈辱的な日本式名前'山本(崔氏の日本式の発音)'まで奪った日本管理者たちは、彼を'ロクセンイチヒャクゴ(6105)'という番号で呼んだ。

(中略)

 日本人は韓国人徴用者たちをマンション型建物の一番下の階に住むようにした。 日光は全く当たらず、冷たい床に海水が入り込んでいつも湿気だらけだった。 狭苦しい部屋にべたべたとくっついてやっと横になると四方では「ああ、もう死にそうだ」と、朝鮮人たちの悲鳴が続いた。 体はいくら洗ってもきれいにならなかった。 日本人たちはツバを吐き、朝鮮人たちに「汚い」と悪口を言った。 捕虜よりひどい生活だった。

映画 軍艦島「もっとあっさりとしたら…」

崔氏は26日、ソウル龍山(ヨンサン)CGVで映画'軍艦島'を見た。 日帝強制徴用問題を扱う行政安全部が、映画の封切りに合わせて崔氏を含めた生存者と遺族50人余りを招待したのだ。 チェ氏は、映画では大体、事実と似ているが、異なる点も少なくなかったとした。

チェさんはまず映画に登場した'ソヒ'のような幼い少女は軍艦島では見なかったと述べた 映画でソヒは強制徴用されている父親'鋼玉'に付いて来て苦難を経験する人物として登場した。 しかし、強制徴用が開始された後、連れてこられた朝鮮人たちはほとんど幼い少年だった。 ので、崔氏は"映画には想像がついたようだ"と話した。

米軍の爆撃で死亡した朝鮮人の死体を集めて燃やす場面もやはり事実と違うと指摘した。 チェさんは「端島で働いて死ぬ人は多かったが、日本人たちはその死体を収め、きちんと整理した後、全て韓国に送った」、「それだけは本当に善良によくやった」と回想した。


朝鮮人強制徴用者たちが力を合わせて、日本人管理者に対抗して脱出を敢行する内容について崔氏は「全く不可能だ」と、きっぱり話した。 チェさんは「日本人の前では死んだように頭を下げてうつらうつらとしなくちゃ少しでも反対意思を示すと、骨も残らない」と付け加えた。

チェさんは「朝鮮人たちがろうそくを持って脱出を試みたシーン、やはり映画の中でのみ可能なこと」と話した。 その一方で、「もしそのような試みが可能なら本当に誇らしいことだっただろう」とし、苦い笑みを浮かべた。

チェさんは「映画はもっとあっさりしなければならなかった」、残念な気持ちを伝えた。 彼は"日本人がしたことをそのままに、韓国人もしたことをそのままに映画にすべきだった"、「映画内容は、脚本が入っているだけに、想像と実際が何かよく考えて見てほしい」と話した。


"日本がこれ以上他人に苦痛与えないことを望む"

長い歳月によって、崔氏の怒りは恨みになった。 しかし、軍艦島が2015年「明治時代、産業革命遺産」と認定され、ユネスコ世界文化遺産になったという知らせを聞いて怒りを我慢できなかったという。 日帝強制動員被害者支援財団によると、チェ氏のように軍艦島に強制動員された朝鮮人は、把握されたものだけでも約800人、死亡者は121人だ。 しかし、日本は軍艦島を広報しながらも、鉱山労働者のうち朝鮮人徴用者たちがいたことは言及していない。

以下略



http://hankookilbo.com/v/80cf25435e634ac596349010b919375f

※世界遺産登録の対象年代は1850年代から1910年










26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:10:14.30 ID:QDd44boP
>>1
愛国朝鮮人に棒きれで殴られるぞ

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:24:25.25 ID:/DZUXLEC
>>1
韓国政府が招待って信じられんw

日本でいう文部科学省推薦映画みたいな扱いなのか?w

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:56:08.31 ID:9/WUAEXe
結局、全て嘘やん


4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:57:07.42 ID:dhC9CVfV
高給出稼ぎだしな馬鹿テョンどもって事ですね



5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:58:15.22 ID:vVbpsiNd
本当に知ってる当時青年だったこの世代が全員死んだあと、少年の頃に無理やり働かされたっていう奴らが何人も出てきて

慰安婦のような国際問題に発展する

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:58:28.06 ID:p/PokBfN
赤化統一に一歩でも近づく映画ならドンドン作っていいぞ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:58:28.56 ID:ZuvbZf3U
そしてボコられます

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:59:36.83 ID:n9Qz6cW5
元徴用工のじーちゃん、殺されちゃうん?

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:59:39.45 ID:z9Zmdvwi
殴り殺されるぞ

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 21:59:49.53 ID:BY1Lfviy
一方、韓国は日本人観光客の遺体の返還に際して身代金を要求した

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:00:16.25 ID:68z/0FEX
いい加減、日本政府はこのような嘘、捏造には毅然とした態度を取れ。まあヘタレ安倍・自民じゃ無理だろうがwww

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:02:32.57 ID:VFNxkVlZ
>>12
日本に朝日新聞がある限り、無理だろ?

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:01:24.22 ID:B4Rii9lw
親日罪で処刑されるぞ

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:02:40.21 ID:NSWDdsVZ
親日派ニダ!

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:03:33.60 ID:uZTTsED4
そりゃ、自国女性20万人性奴隷にされても無抵抗だったのに抗日独立戦争とか

あまりにも惨め過ぎるだろウンコ韓国朝鮮人でも一応プライドはあるだろw

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:05:03.28 ID:jaaV5JPF
扇動目的のボロ映画が考証などしてるわけない

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:05:50.46 ID:8qYzHFXQ
人間は元々真実を言いたいという欲求を持っている

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:06:44.86 ID:T6vD/n/E
この映画は嘘かも知れないが、日帝時代に朝鮮半島や日本で韓国人が数百万人犠牲になった事実に変わりはない

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:10:06.58 ID:6H1ISnTa
>>19
当時韓国人なんていたの?

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:10:32.47 ID:viMfw7vx
>>19
テョンだな。こうやってシレッと得意のウソをつく。ツバ吐きかけてやりたい。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:13:16.26 ID:3n4H1PMv
>>19
そういう嘘は頭の悪い韓国人相手に韓国のネットに書き込んでろよ

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:13:27.86 ID:2f2IYAtR
>>19
いやいや数千万人だよ? 当時の人口超えてんねんて

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:19:10.50 ID:XY6YRkQQ
>>19
どうせ嘘をつくなら、一億人位にしとけ。 人口より多かったと言えばよい。

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:20:09.28 ID:bOYFeedA
>>19
だったらそれを映画にしろやw

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:07:26.83 ID:NSWDdsVZ
そのうち朝鮮人は日本と戦争して勝つ映画を作る可能性があるな。

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:07:50.57 ID:8XQ7yZde
ずいぶん前に見たドキュメンタリーで在日のばあちゃんが 「うちの息子は思想が無いの…」っていうの思い出した  理屈や事実なんか結局どうだって良いのよ  

反日は思想であり、国策であり、韓国人に生まれた者にとって半ば義務と化してるからな

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:08:11.98 ID:AN8Unj+p
テョンは自分の思いたいとおりに思うだけ

事実とかは関係ない

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:08:16.69 ID:hWZS7r9X
中国人は酷い目にあったという証言は未確認だが、遺体を綺麗にして送還したというなら半島出身者への軍艦島での虐待とかは当時の証言通り無かったということ

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:08:39.62 ID:7IsFeG5H
>「日本人がしたことをそのままに、韓国人もしたことをそのままに映画にすべきだった」

何で正論を言うニカーッ!

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:10:38.02 ID:T6vD/n/E
チェ氏は日本人に虐待されたともされなかったとも言ってないね

にも関わらず、産経の記者は虐待がなかったかのような記事を書いている
まさにフェイクニュースです

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:17:06.67 ID:Lyi9cwtM
>>28
つうかさあ

> また、映画では朝鮮人徴用工らが力を合わせて、管理する日本人らと戦い脱出を敢行する場面があるが、 チェ氏は「全く不可能だ」と断言した。

これじゃあ、
そもそも脚本として成り立って無いじゃん?ww

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:11:53.18 ID:89s7JTYj
真実を話すと身の危険が・・・


31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:13:14.58 ID:sp0vKTAm
こんなもん韓国人しか見ないからどうでもいい

東アジア(韓国含む)では、今年の夏も日本のアニメが大人気

アメリカでは、日本の絵文字をモチーフにしたアニメ「The Emoji Movie 」がヒット

韓国がどうあがこうと、世界は日本文化に夢中、韓国は眼中に無い

それが現実な

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:13:18.13 ID:BBk8218J
出稼ぎを受け入れたら「強制連行」

併合したら「植民地支配」

輸入したら「略奪」

強制送還したら「人種差別」

違法性を指摘したら「ヘイトスピーチ」

高給取り売春婦→「性奴隷20万人」

高給取り炭鉱夫→「奴隷800万人」

ピチガイの国

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:13:43.85 ID:Dc6SwsGn
情痴国家の中で、勇敢な事だな。


36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:14:44.10 ID:UFeK33W+
>韓国政府の招待を受け、元徴用工や遺族50人余りとともに「軍艦島」を鑑賞した。

韓国政府の招待ww


38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:15:44.47 ID:lgG2WddV
>「端島で働いていて亡くなった人は多かったが、日本人はその遺体をちゃんと弔って、韓国に送還していた。それだけは実に善良によくやった」と回顧した。

徴用で働いてもらったんだから当然だよ。仏さんを粗末に扱ったら罰が当たるわ

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:15:58.25 ID:6fm2uhwd
映画はフィクションって言ってたからなぁ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:16:10.39 ID:iS3vzeK1
チェ・チャンソプ氏はチニルパ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:17:53.34 ID:bOYFeedA
正しいようでこいつの認識もなんかおかしいな

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:20:08.05 ID:OE3ZuiAO
実際に働いていたような親日派の妄言なんか信じるに値せんだろ

軍艦島だぞ?島の名前からして731部隊のアジトっぽいぞ

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:22:45.15 ID:GJ7pqb2f
>>「端島で働いていて亡くなった人は多かったが、日本人はその遺体をちゃんと弔って、韓国に送還していた。それだけは実に善良によくやった」

なんとなく上から目線なのは置いておくとして、亡くなられた方に対しても尊厳を持っていたってことは重要。 どうせ韓国内ではこの内容なんてなかったことになるだろうし、 この証言をされた方もいつか黙る日、黙らざるをえない日が来る。。

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/18(金) 22:23:36.32 ID:8qYzHFXQ
この監督エラそーに日本に来て会見ドヤ顔でやったよな

まさかの自国民にケチつけられてざまあw


http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1503060812/




Comments

    【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘にコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月19日 01:54  ID:KMVn17hM0  返信
    男の徴用工にはアメリカは騒がないだろう
    マイクホンダあたりが騒ぎ出すと
    アメリカの黒人奴隷時代が掘り起こされてしまう。

    【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘にコメント

    • 2. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月19日 01:58  ID:KMVn17hM0  返信
    この爺さんは本物の炭鉱夫だったんか?

    あそこには名簿が残っているから
    税金・年金なんかも徴収されてるからな
    嘘もばれるだろうに大丈夫か?爺さん

    【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘にコメント

    • 3. (´・ω・`)さん
    • 2017年08月19日 08:54  ID:ag.dgevv0  返信
    真実を語ると韓国社会で抹殺されるぞ

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【徴用工問題】日韓議連会長・額賀福志郎、21日に韓国・文在寅大統領と会談 日本の立場説明へ⇒ネット「何でわざわざこっちから行くの 」名門英国ケンブリッジ大学が中国の圧力に屈するww台湾、天安門、チベット関連の論文を削除wwww



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘
【軍艦島】韓国人の元徴用工「映画には想像が多い」「日本人は遺体を送還しよくやった」映画「軍艦島」が事実と異なると指摘
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!