iten

日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題に

ネット 韓国の反応    編集

日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題に

4455-(1)


1: たんぽぽ ★2017/07/25(火) 10:38:37.08 ID:CAP_USER
韓国のインターネット掲示板で紹介された韓国人向けの日本語教材の例文が話題となっている。

「サユリの実戦日本語」とのタイトルで投稿されたのは、日本語教材の一部を写したとみられる写真2枚。教材では、「とんでもないけれど愉快なせりふ」と前置きをした上で「状況別実戦会話の一言」が複数挙げられているのだが、内容を見ると、確かにその内容は「とんでもない」ものばかり。

例えば「相手がけんかを売ってきた場合にうまく避ける言葉」として、「父親がやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」「マイクタイソンと戦って勝ったことがあります」の3例が、そして逆に「相手にけんかを吹っ掛ける前に確認する言葉」としては、「ナイフは所持してませんよね?」「手加減してくれますよね?」のほか、なぜか韓国の大ヒット映画「友へ チング」のせりふから取ったと思われる「ハワイへ行け」の言葉が紹介されている。

また、「電車で偶然にも痴漢に遭った時」には「あなたの妻と友達です」、「電車で何としてでも座りたい時」は「おなか痛いんです。席を譲ってください」、そして「道に迷っている人を見て一言」は「がんばって」「100円くれたら道教えてあげますよ」といった具合だ。

これらの例文に、韓国のネットユーザーからは

「相手が本当にやくざだったらどうするんだ?」

「自分が道に迷ってる時に、日本人から韓国語で『がんばれ』なんて言われたらどう?」


とのコメントが寄せられているものの、懸念する人は少数派のようだ。

逆に
「これこそ実戦だね」

「こういうもので練習しよう」

「日本に行く時には持って行こう」


と前向きなコメントが目立ったほか、

「『父親がやくざです』、よし、覚えたぞ」

「私のお父さんやくざです、でもいいね」

「おまえ、父親がやくざなの?」


など、練習したりバリエーションを投稿したりするユーザーも。

また、「やっぱり会話はいろいろな状況を想定した方が能率が上がる」との指摘もあった。
i13690734455 (1)

6c45c7553f7652b1b5c5ed888f877e78

63f3ea4e0a8000c3168543a3b1ddb6fa (1)

http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=180842&ph=0 










24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:49:31.86 ID:QTXebSwz
>>1
正しいじゃないか。
鮮人ヤクザどころ、韓国の難癖はヤクザそのもの。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:09:33.07 ID:6iHsETGN
>>1
在日やんかソレ w

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:39:59.31 ID:448gVkCF
朝鮮人は、滅ぼした方がよさげ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:40:25.42 ID:4X9UhHV/
父親は朝鮮人です

「ああ、そりゃ大変だったな。じゃあな。」

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:40:28.30 ID:/uvdHKL8
 「今朝トンスルを飲んできたニダ」って言えば引き下がるのに

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:40:46.02 ID:bZq+NSvZ
>父親はやくざです

朝鮮人なら間違ってないかも

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:40:59.64 ID:N13Zrpqh
<丶`∀´> ウリは朝鮮人ニダ

↑ これが一番威嚇力があるよ

7: 2017/07/25(火) 10:41:48.35
あってるだろ?

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:42:04.19 ID:l4X/KpD8
日本人から愛のメッセージ:

テョン あっち行け かす

10: 巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE 2017/07/25(火) 10:42:43.80 ID:rI1rs8gv
>父親はヤクザニダ

通報ぢゃね?

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:05:46.87 ID:YBL6djvu
>>10
犯罪ですよねー

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:43:55.93 ID:1H0v9PMG
自ら社会のゴミ宣言ってw

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:44:58.84 ID:v2dR35iY
女の子の場合
「私病気持ちよ」

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:45:17.32 ID:y2uQVKhq
>「父親がやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」

韓国人にコレは破壊力有るな。語学学習から噓をつくの教える国は他にない

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:45:50.83 ID:o1eIHcr+
そらそうよ
ヤクザそいつも成り済まし同胞よ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:45:56.58 ID:TbgiFt2O
父親は893ですなんていまどき
ガッツポーズで110番するわwww

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:46:00.74 ID:4bhIzTi4
悪いことをするときは日本人と言います

擬態クズ民族

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:48:19.16 ID:23y3OtMz
893なんてほぼテョンだし間違ってはいないなw

22: 巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE 2017/07/25(火) 10:48:34.27 ID:rI1rs8gv
揉めたらスマホで録画・録音だね。

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:50:47.92 ID:ZftxPSQI
 
<ヽ`∀´> アボジヌン ヤクジャ イムニダ

( ´・ω・`) 何言ってんだこの千ョンコ?

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:51:44.37 ID:ya8QORVY
これヤクザちらつかせたら犯罪になるんじゃなかったっけ?

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:52:56.92 ID:eidV8fg2
ますます嫌韓派の日本人を増やすわけだw

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:55:49.67 ID:Ff7T768+
つーか
朝鮮人はみんなヤクザなんじゃないのかw?

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:57:11.12 ID:GdR/wC2p
へえおもしろいね
日本のやくざは韓国系が多いことを
韓国の人もちゃんと知ってるんだね

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:57:23.51 ID:Gp+0CO08
友達がシールズで働いています
でいいんじゃねーのw

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 10:59:24.73 ID:mwGIx7sN
即行警察呼ぶわ

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:00:33.07 ID:w7kcHBJk
「道に迷っている人を見て一言」は

「100円くれたら道教えてあげますよ」

この発想は、日本人には無いわ。


41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:02:12.14 ID:OSbu5b/z
喧嘩するときだろう テコンドーやってますが戦いますか?
の方がよっぽど実践的だぞ
テコンドーなら負けないなと思われる恐れはあるがw

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:02:51.25 ID:h0iZmxhw
祖母は従軍慰安婦でした

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:03:00.04 ID:EP4VgNv1
悪事がバレたら
私は日本人です
は当然入ってるよな

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:03:44.41 ID:Cn6/Jn+3
ヤクザの関係者だとかヤクザだとか
そういうのを名乗って相手に話したら
普通に警察に捕まるのにアホか。

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:05:13.91 ID:HGoj6QR+
こんなことが本当に通用すると思っている民度が低い朝鮮民族

やっぱ世界最低民族でした

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:06:02.22 ID:Kv55nMbf
ヤクザって発音できねえだろ?

「私の父はヤクジャです」

「は~ん?ヤクジャ?なんじゃそりゃ?」

「わ、私の父はヤクジャです!」

「うっせ!」(ボコボコ)

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:06:06.40 ID:SjiNV6I8
「私は韓国人です」

これだけで大抵のシーンはこなせるだろw

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:08:38.57 ID:n/o+dpxR
>>56
相手が朝鮮人でなければね。

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:06:45.05 ID:NzZ5T3g2
「詳しい話は署で聞くから♪ま、車に乗って」
と警官に言われる姿が(笑)

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/25(火) 11:12:17.38 ID:x9nBU9R2
>父親はやくざです

はい、恐喝罪で逮捕です。www

http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500946717/




Comments

    日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題ににコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年07月25日 12:15  ID:yg8zzrJA0  返信
    喧嘩売ってくるの向こうなんやが。笑

    日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題ににコメント

    • 2. (´・ω・`)さん
    • 2017年07月25日 12:46  ID:3yMIL.nz0  返信
    在日がよく言うセリフだなw

    日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題ににコメント

    • 3. (´・ω・`)さん
    • 2017年07月25日 16:20  ID:nkXl2dq50  返信
    レスにもあるけど

    「100円くれたら道教えてあげますよ」

    ないわぁ(^-^;

    冗談だよね? 冗談でしょ? 冗談だといってよぉ(>_<)

    えっ?まぢなの?・・・


  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



【ざまぁぁあ】毎日新聞社長と記者、秘密漏洩罪で刑事告発される有田芳生ネクスト法務大臣、恩人のはずの江川紹子さんに「安らかに◯ね」とも取れるツイート



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題に
日本でけんかを売られたら「父親はやくざです」「殴ってください。慰謝料が必要なので」韓国人向け日本語教材のトンデモ例文が話題に
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!