【平昌五輪開催前】1泊6000円台のはずの宿、外国人が英語で「ハウマッチ?」と聞くといくらに?=韓国ネット「五輪は平昌で、観光は日本でと言われる

平昌五輪 韓国の反応    編集

【平昌五輪開催前】1泊6000円台のはずの宿、外国人が英語で「ハウマッチ?」と聞くといくらに?=韓国ネット「五輪は平昌で、観光は日本でと言われる

sxxx

1: らむちゃん ★ 2017/12/07(木) 22:45:33.45 ID:CAP_USER
2017年12月5日、平昌(ピョンチャン)五輪をめぐって現地宿泊施設の料金高騰が問題となる中、韓国・ヘラルド経済が、こうした宿泊業界の「ぼったくり」の主なターゲットは外国人観光客だとする記事を報じた。

「国家的かつ世界的なイベントであるべき五輪が、宿泊業界のねじ曲がった商業主義により汚染されかねない」と記事は懸念を伝えている。

最近、平昌五輪会場付近を訪ねたカナダ人留学生のエピソードが複数のメディアで報じられた。この男性がスケート競技会場のある東岸の都市・江陵(カンヌン)のモーテル街で宿泊料金を尋ねたところ、「12万5000ウォン(約1万2800円)」との回答だった。しかし約3時間後、韓国人記者が電話で同じ宿に問い合わせたところ、料金が「6万5000ウォン(約6700円)」に下がったというものだ。

留学生は「五輪の時でも同じような状況なら宿泊は諦めざるを得ない。一つ二つ競技を見てそのままソウルの自宅に戻る計画を立てなければならない」と話したという。


ヘラルド経済によると、江陵や平昌などの宿泊施設は、オン・オフシーズンなどの料金設定とは別に「五輪期間中」の料金を設けており、同期間の宿泊料は通常期の2?3倍に上っているという。トップシーズンでも1泊18万ウォン(約1万8500円)の2人用の部屋が、五輪期間は45万ウォン(約4万6100円)に上がっている例もある。

地元の江原道(カンウォンド)は先月27日、「平昌五輪競技場から1時間以内の大型宿泊施設17カ所4904室に対し、一般客の早期予約を可能とするよう協議を完了した」と明らかにしたが、記事は「こうした対策に効果があるかは未知数だ」としている。

この状況に、韓国のネットユーザーからも

「平昌失敗の理由はこれだな」

「地元住民の協力がこんなものなら五輪は取りやめるべき」


と懸念の声が上がり、

「本当に恥ずかしい」

「韓国に恥をかかせるな」

「その宿は五輪終了まで営業停止にすべき」

「外国人だけでなく、僕らも現地に行くのはやめようぜ」


など、宿泊業者への怒りの声も多数寄せられている。

中には

「値上がり分は翻訳費用かな?」


と面白がるようなコメントもあったが、

「五輪は平昌で、観光は日本で、と言われる理由が分かる」

「こんなことをするために五輪誘致に一生懸命になってたなんて」

など嘆く声が続いている


Record china配信日時:2017年12月7日(木) 7時50分 
http://www.recordchina.co.jp/b225783-s0-c50.html 


edit

元は東亜日報の記事

「イカプルコギを食べさせ焼肉がない」レストランで当惑

http://news.donga.com/Main/3/all/20171205/87581812/1

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:47:22.05 ID:plQshP4m
ぼったくりや犯罪は宿泊業界だけじゃないよね。

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:49:39.47 ID:8bGGJbml
宿泊させてやるだけでもありがたく思え
文句あるなら野宿したり一晩中徘徊していろ

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:52:32.69 ID:PGSnbJE1
>>3
やつらのメンタリティを如実に表しているな

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 00:38:11.31 ID:bAAP+eiS
>>3
着いたその日に、いきなりそう言って追加料金要求それるんじゃないかとか言われてるんだよな
どんな発展途上国でも普通なら考える必要など皆無な心配だけど
そんな心配を抱くことが必然なのがお前らの国なんだよな

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:53:18.43 ID:0tnt2h3O
観光客が従え

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:53:56.42 ID:WwsEuswd
ハマチ?

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 07:26:00.01 ID:zqDX89GB
>>6
パンパンはマグロだし

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:54:11.80 ID:F6qU9cyj
五輪は見ないで、観光は日本で。

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 23:06:34.83 ID:ILVFpLOO
>>7
これ!(笑)

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:54:21.87 ID:i/JZT0Hi
日本は歩いて行けるんだろ 外人の知識なんてソンナもの

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:56:37.46 ID:PHb/voaJ
韓国さん韓国さん、10部屋中1部屋しか客がいなくても、宿泊費が10倍なら元はとれますぜ。
あと、何かの事故で鉄道や道路が使えなくなれば、たとえ10倍でも泊まりたいという客が…おっと誰か来たようだ。

10: 冷やしあめ ◆.sszGVuJIY 2017/12/07(木) 22:57:32.08 ID:GWCV5XAi
五輪観に来るようが奴が6000円程度ぼったくられたくらいで高く感じるのか?

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:59:37.79 ID:+GF/gwJI
>>10
五輪関係ない時期ですら、英語で問い合わせるとお値段二倍って話だろ。

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 22:59:04.52 ID:go6xuyu4
韓国のF1グランプリからまったく進歩していない

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 23:09:00.95 ID:QdMzD9m0
誠実な商売したことないだろwぼったくり当たり前の国だし

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/07(木) 23:22:07.89 ID:0A/V/ivU
100万のJTBフィギュア観戦ツアーって売れたのかね
直前に羽生怪我で欠場する可能性だってあるのによく買う気になるわ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 00:04:42.24 ID:uuFsEBG1
宿泊費に加えて交通費もボられるだろうし、
変なもの食わされて体調崩したりしたら治療費かかるし、
下手したら生きて帰れないぞ…

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 00:11:09.71 ID:OLChZ1LT
化学兵器を使った国と争ってる国
紛争地帯へ選手を送り出していいのかな?ミンス社民共産の皆様

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 00:39:10.50 ID:gHNGeLJE
>>21
なぁに少量のVXガスなら、かえって免疫がつく

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 00:43:40.71 ID:PJW2xJrn
誰も行かなければ・・・万事解決

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:27:05.42 ID:t6eUDPJU
日本もホテル代値上げつづきだよ
それでも予約取りづらいけど


27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:31:08.41 ID:rmJZqIRQ
平昌五輪は開催不能、
ボッタくりも夢に消えたね。

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:32:37.10 ID:PRSfZdoz
平昌への人気の集中が背景にあるもので一時的な高騰との見方も多い

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:49:40.03 ID:b87x/C+0
英語での日本女性への挨拶「ハウ、アー、ユー?」

英語での韓国女性への挨拶「ハウマッチ、ユー?」

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 01:51:04.01 ID:ss0eiWM3
本来であれば、福岡市と泉佐野市が選手村の代わりになるのだがあまり予約は入ってないみたい。(・ω・)

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 02:05:30.32 ID:nQSloQpH
選手の家族や友人を含む関係者以外は日本で観戦しましょう

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 02:12:27.60 ID:NDhpT2ua
五輪は関係無しのただのぼったくりだよな
相場が10倍になってるとこから更にぼったくるんだろうか

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 02:20:12.79 ID:p/3saehK
・日本の友達と釜山でいつも行っていた食堂に行ったら、いつもより高価な価格が書かれた外国語のメニューを出された。
これは何ですか?と言うと、「ああ申し訳ありません、日本人だと思って」と言って、韓国語のメニューを出された。価格が普通のもの。ふふふ
狂ってる。ふふふ
共感38 非共感1


↑は韓国の記事についたコメントの翻訳(某ブログより)だが、まったく同じパターンだねぇ

37: パサラソケサラソ 2017/12/08(金) 02:37:21.63 ID:Y3UnVj00
韓国人が外国観光客をぼったくるのは、韓国人の気質と価値観にピッタリだからです

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 02:38:29.28 ID:kNd50Zk6
五輪は無いで、戦争はあるで

39: パサラソケサラソ 2017/12/08(金) 02:39:26.69 ID:Y3UnVj00
で、オリンピック後は、ぼったくりを誰の所為にするのだろう?

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 06:39:07.82 ID:1oUzzT1K
>>39
そりゃニッテー…と言いたいが最近はチューゴクのおかげでウリナラは不幸ニダ!とも喚いてるからなぁw

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/08(金) 07:14:18.84 ID:KI1eC8Lt
ぼったくりも問題だが、そもそも平昌には全くホテルが足りない。 ソウルからの移動手段も全然足りない。 極寒の平昌に凍えながら野宿するのは厳しい。 オリンピックは諦めてソウル観光でもしようとしても、日本人が注文した料理には嫌がらせでツバが入れられてないか心配で食事も楽しめない。

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1512654333/




Comments

    【平昌五輪開催前】1泊6000円台のはずの宿、外国人が英語で「ハウマッチ?」と聞くといくらに?=韓国ネット「五輪は平昌で、観光は日本でと言われる にコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年12月08日 11:38  ID:qBhfOfjt0  返信
    よろしいんじゃないでしょうか。
    五輪は開催国がどんな国なのか、世界中に知ってもらうチャンスなのだから。

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)






この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【平昌五輪開催前】1泊6000円台のはずの宿、外国人が英語で「ハウマッチ?」と聞くといくらに?=韓国ネット「五輪は平昌で、観光は日本でと言われる
【平昌五輪開催前】1泊6000円台のはずの宿、外国人が英語で「ハウマッチ?」と聞くといくらに?=韓国ネット「五輪は平昌で、観光は日本でと言われる
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!