iten

【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール

台湾 訃報    編集

【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール

596c764d347ff


1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2017/07/18(火) 18:04:13.92 ID:CAP_USER
作家・司馬遼太郎が『台湾紀行』(『街道をゆく』シリーズ第40巻)を取材した際の案内役を務め、同作中で「老台北(ラオタイペイ)」として登場したことで知られる氏が、7月17日、台北市内の自宅で世を去った。享年90。

 蔡氏は日本統治時代の1927年、台湾・台中市に生まれた。台中州立彰化商業学校を卒業した後に、志願して岐阜陸軍航空整備学校奈良教育隊に入校し、日本で終戦を迎える。帰台後は体育教師を務めた後に実業家に転身、半導体デザイン会社「偉詮電子」会長などを歴任。一方で短歌を愛好する「台湾歌壇」の代表として日本文化を広く紹介してきた功績が評価され、2014年春の叙勲で旭日双光章を受章した。

 長く日台交流に尽力し、親日家を超えた「愛日家」と呼ばれた蔡氏は2001年に『台湾人と日本精神』(小学館文庫)を上梓。

台湾では現在も「日本精神(リップンチェンシン)という言葉が「勤勉で正直、約束を守るというもろもろの善いことを表現する言葉」であることを作中で紹介するとともに、日本の台湾統治時代を高く評価し、“かつての祖国”に向けて「日本人よ胸を張りなさい」と呼びかけた。

『台湾人と日本精神』は、2015年に小学館より『新装版 台湾人と日本精神』としてリニューアル刊行された。同書のあとがき「愛日家の遺言」として、蔡氏はこう記した。

_SX343_BO1,204,203,200_


〈素晴らしき日本統治時代を知る生き証人が次々とこの世を去ってゆく悲しみは筆紙に尽くしがたい。

だが、私はこうして元気で暮らしている。

もしかすると、

「老骨に鞭打ってでも、かつての祖国・日本にエールを送り続けよ」という先に逝かれた方々の思し召しなのかもしれない〉



〈私は死ぬまで日本と日本人にエールを送り続ける。自虐史観に取り付かれた戦後の日本人に、かつての自信と誇りを取り戻してもらいたいのだ。

どうか日本の皆さんにお願いしたい。

かつて文豪・司馬遼太郎先生がそうであったように、台湾にお越しいただいて自らの足で台湾を確かめ、そして自らの目で台湾を見てほしい。

(中略)

拙著がその道案内役となれば、これに勝る喜びはない。

何度でも言わせていただく。

「日本人よ! 胸を張りなさい!」
愛してやまない日本国と日本人へ、私からの“遺言”である〉


 日本人として祖国を誇りに思い、そして台湾人となってからも日本を愛し、憂い、励まし続けた蔡氏のご冥福をお祈りする。


http://www.news-postseven.com/archives/20170718_593458.html
2017.07.18 16:00
関連
【愛日家】「老台北」蔡焜燦氏が死去 李登輝氏と親交、「日本語世代」の代表的存在[7/17]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500288940/
【関連動画】










36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 21:34:46.25 ID:o09wXUXk
>>1
有り難うございました。
どうか、安らかに。

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:05:24.84 ID:dvjxEYVD
日本に洗脳されたかわいそうな人

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:07:26.12 ID:G4qlz2NJ
>>3
チョチョテョン

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 19:21:20.85 ID:4khzl+5X
>>3
これが在日朝鮮人の思考w

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:06:33.31 ID:ffKGWGdR
記事を読んだら涙が出て来たよ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:08:45.74 ID:ffKGWGdR
今日は「台北的天空」を歌おう

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:11:20.38 ID:162pCbhf
ご冥府をお祈り致します。

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:11:57.21 ID:wOGRIplT
さみしくなるのー

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:16:59.96 ID:pA+VTcE9
中国韓国北朝鮮から、
日本人よ謝罪と賠償をしなさい
と言われ続けてます

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:17:20.18 ID:ceVWIE69
(◎__◎;)ご著作、楽しく拝読しました。

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:20:03.85 ID:5xB8gv+y
おーあの本書いた人か。
読んだ読んだ
バカシナ人が壁に蛇口つければ水出ると思ってたってあったやつね

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:22:56.74 ID:in2XoExF
胸を張るかうなだれるかはともかく、この国はもう移民に食い破られて死ぬ事が完全に確定してますんで・・・・

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:25:27.54 ID:rPkqO3tJ
台湾人と日本精神、読みました。合掌

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:30:03.57 ID:d/IpjkU/
過去の歴史についての真摯な反省をしていない日本が胸を張れるわけがないだろうに
被害者から「もう謝罪はいいですよ。日本は十分に反省したと言えます」との言葉を頂かない限り
胸を張るわけには行かないのです

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:36:07.54 ID:r8jdth1f
>>15
おい、朝鮮猿、糞が漏れてるぞ

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 19:04:02.89 ID:EQrYBO1B
>>15
なぜハングルで書かない?
敵国語使うってプライドないのか?
なんで出てかないんだろこいつら わけわからんわ


17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:39:33.07 ID:pJnnOxdL
社会は人々が生きていくための方便、国は社会を存続するための方便。

いい方弁は人を活かす。 利己的な風潮に流されやすい世界、素直に感謝。

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 18:54:09.72 ID:sDDRjnJu
安らかにお眠りください 合掌

再び生まれ変わって来ることを切に願っております

日台友好

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 19:00:08.26 ID:/jPkybSs
一方朝日新聞記者たちは従軍慰安婦問題を作り上げてまで日本を叩いた

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 19:05:46.11 ID:sDDRjnJu
犬HKは戦後70年間、台湾国と日本
両国を賎しめた

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 19:23:22.33 ID:1LIs0w4K
AA

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 20:30:01.93 ID:A1aQeEKm
冥福をお祈りする。

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 20:33:49.95 ID:frzz6mtn
心からありがとう

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 21:05:18.18 ID:nSqO9JUM
台湾人すごいなって思う話もたくさんある。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 21:08:52.75 ID:HZyEVmSf
また偉大な台湾人が一人亡くなられたか…

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 21:38:04.68 ID:0b5J29VA
台湾の平安も心より、祈念いたします

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/18(火) 21:43:21.29 ID:lsgTyVBo
15年位前に台湾へ行った時に道を訪ねたご老人が日本語堪能で、それも聞いてて思わず頭が下がる位丁寧で美しい日本語だったのを思い出した。

http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500368653/




Comments

    【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール にコメント

    • 1. (´・ω・`)さん
    • 2017年07月19日 08:18  ID:fN3o6U3N0  返信
    ご冥福をお祈りいたします。

    【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール にコメント

    • 2. カヨワイ保護者
    • 2017年07月20日 02:17  ID:Kh9wUs7c0  返信
    ご冥福をお祈り致します。

    【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール にコメント

    • 3. 正に朝鮮人の鏡だ。
    • 2017年07月20日 02:19  ID:Kh9wUs7c0  返信
    如何にも故人を侮辱するなど朝鮮人らしい行動だ。実に卑しい民族だ。

    【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール にコメント

    • 4. 朝鮮人分析協会会長
    • 2017年07月20日 02:21  ID:Kh9wUs7c0  返信
    残念です、ご冥福をお祈り申し上げます。

    【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール にコメント

    • 5. 貴様はそれでも朝鮮人か!
    • 2017年07月20日 02:25  ID:Kh9wUs7c0  返信
    何処にでも非常識な在日が居るな、それとも非常識な馬鹿左翼かな?何方にしろ貴様らの様な卑しい奴は引っ込んでろ! ご冥福をお祈り申し上げます。

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



朝日新聞記者「自民党や一部メディアは蓮舫さんのことをスパイだという。多様性があっても良いのでは」ムスリムロンドン市長「トランプは国賓で招きたくない」改めて難色



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール
【日本人よ!胸を張りなさい!】日本を愛した「老台北」蔡焜燦氏が死去 日本への最後のエール
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!