iten

韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!

文化 ネット    編集

韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!

d0023862_09064226

1: たんぽぽ ★ 2016/12/29(木) 06:33:56.78 ID:CAP_USER
2016年12月27日、韓国経済によると、韓国で最も利用者の多いポータルサイト「ネイバー」の国語辞典で、今年最も多く検索された新造語は日本生まれの言葉「ツンデレ」だったことが分かった。

ネイバーの公式ブログによると、今年最も多く検索された新造語は「ツンデレ」だった。「ツンデレ」とは、不愛想な様子を意味する日本語「ツンツン」と、過度に甘える様子を意味する「デレデレ」の合成語で、一見クールだが、実は相手に尽くしたり、執着心の強い性格を意味する。

2位は韓国で大ヒットを記録したドラマ「応答せよ1988」から生まれた「オナムリュ」で、「どうせ夫はリュ・ジュンヨル」という意味の韓国語の略語だ。3位には、注目されそうな文章や写真、動画をネット上に掲載し、人々の関心を集めようとする行為を意味する「オグロ」がランクインした。

これについて、韓国のネットユーザーは
「ツンデレは新造語ではなく外来語」

「日本語が1位?なんか複雑」

「日本を嫌いなふりして、実は大好きなことがバレバレ。まさにツンデレ」

「頼むから、もっと韓国語を使ってくれ」

「国会議員が公式の場でコスプレという日本語を使う国らしい結果」

「日本から来た言葉だからといって否定してはいけない。ツンデレは韓国語では表現できないのだから。自業自得だ」

などのコメントを寄せている。

d0023862_09064226
 
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=159112&ph=0 







2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:35:09.19 ID:ksNAZMg/
第二位 ツリエラ

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:00:48.25 ID:COaNmFWP
>>2
反射神経がすばらしいw

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:40:28.40 ID:XgvRf1fs
>>2
見事

3: 春つらら ◆Zt1gpS58QM 2016/12/29(木) 06:35:18.40 ID:OURA8KJU
ネトウヨは何位ですか

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:38:57.95 ID:rzmVH88w
>>3
在日語だからランク外
在日韓国人では圧倒的1位だけど。

4: ぴらに庵 ◆/oBAKA4wpQ 2016/12/29(木) 06:35:58.84 ID:WxxHnjk8
ここで声を大にして言っておく。

「可愛くない相手」による自称ツンデレほど、醜いものはない。ただの暴力に過ぎない。
そして、大韓民国は可愛くない相手だ。




35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:00:14.51 ID:Qr5edWfh
>>4
妙に納得した

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:03:35.28 ID:fLZW6c71
>>4で終わってた

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:36:05.22 ID:ytudhAwC
うーん
純粋に気持ちが悪い

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:36:42.03 ID:RNWdgUUX
靖国爆破された朝鮮死ね

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:39:19.02 ID:VNm39GxF
韓国ではツンデレ詐欺が横行してます

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:41:44.21 ID:Fr6dHlaD
しかも微妙に古いというね

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:42:42.53 ID:x1JSxDU5
日本は韓国に対してツンデレの逆だなw
大嫌いなのに好きなふりをしてる

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:42:55.89 ID:hdrciNzW
日本しね、じゃないのか。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:45:51.17 ID:Sq9MyAIl
テョン死ね byユーキャン

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:47:46.84 ID:K0Zk41Pp
韓国人だと病気と思われるよ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:49:47.22 ID:PppajEA9
テョンはただのツンダカリ。
気持ち悪いったらありゃしない。
これでFA。違った、AF(アナルファック)だ。


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:50:17.00 ID:zjzkB1QN
ブスのツンデレ=韓国

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:50:44.93 ID:ZmCtsj9x
ハルヒが放送してた頃だっけ
7、8年前だよなあ

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:52:24.99 ID:ncWobhlq
>>18
10年前です

朝鮮人が使うと強姦の前振りにしか聞こえない

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:51:02.07 ID:7LUINTHr
「バイアグラ大統領」でいいじゃん

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:51:46.11 ID:aYsVPLu8
一方日本は日本しね
ネトウヨ脱糞w

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:55:20.61 ID:oSVc3Cuz
ニダは日本で流行っているけどな

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:56:26.72 ID:84V14sTl
御稲荷さん壊されたカンコク死ね

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:58:02.10 ID:pN3FCXbH
>>28
(比喩)
を忘れてるぞ

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 06:56:29.44 ID:lHD8iuUY
そのうち数十年後、日本語を強要された証拠だとか言って騒ぎ出すよ

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:05:07.77 ID:2WAx1Ul9
>>29
韓国起源になるんじゃね?

34: 名無しのインドネシア人 2016/12/29(木) 07:00:12.43 ID:sbjtOJy0
本当に10年遅いんだな


41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:02:15.82 ID:aYsVPLu8
ここのネトウヨもツンデレなんだよな
嫌いとか言いながら毎日韓国見てストーカーしてるし

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:04:30.08 ID:fLZW6c71
>>41
研究者が病原菌を好きだと思うかね?
研究する理由はその対処法を学ぶためだ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:03:50.78 ID:84V14sTl
なんでも日本に頼るな。こっち見るな。
テョンはすべてに於いてキモい。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:05:26.70 ID:eav2nXKB
進撃の巨人が流行った時も、やたらと
進撃の~、って付けてたよな

日帝残滓単語を使う親日派だぞ~ッ!
糞尿を投げつけろッ!

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:07:14.94 ID:zjzkB1QN
ブスな上に性格が悪い。過剰な自意識で自分が好かれていると信じて疑わない
自分が嫌うのは愛情表現として許容されるべき、相手が嫌うのは許されざる裏切り

もうツンデレというか精神異常者。それが韓国
馬鹿以外は近寄るな

50: ぴらに庵 ◆/oBAKA4wpQ 2016/12/29(木) 07:09:49.08 ID:WxxHnjk8
>>49
…ストーカーの説明そのまんまじゃね?

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:18:20.52 ID:2rDrwCWF
>>49
それはツンデレじゃない。ただの重い女だろ。

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:26:15.60 ID:zjzkB1QN
>>53
重い女なんて生易しいものじゃないな
単なる精神異常者

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:21:37.54 ID:LY7kBf/M
>一見クールだが、実は相手に尽くしたり、執着心の強い性格を意味する。

意味ちがくね?
つか、執着心がデレって怖すぎ

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:27:06.73 ID:gy4mDOBP
言葉はツンデレでも実際はヤンデレ、気持ち悪い

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:27:12.08 ID:+vHlCLaX
韓国人はツンデレできねーじゃん。

恫喝して上から叩き潰す事しか出来ないんだから。

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/12/29(木) 07:41:48.05 ID:xn8LFsf5
朝鮮はゴネて媚びるゴネコビ。
語呂が悪いなw

引用元: http://mint.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1482960836/




Comments

    韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!にコメント

    • 1. 名無しのえらさん
    • 2016年12月29日 10:55  ID:yszmzW3K0  返信
    フンタベ

    韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!にコメント

    • 2. 名無しのえらさん
    • 2016年12月29日 12:08  ID:nybsFYGT0  返信
    『反省しる(反省しろ?)』や『謝罪しる(謝罪しろ?)』、『賠償しる(賠償しろ?)』と朝鮮生まれの変な日本語が使われる南朝鮮の事だから、てっきり朝鮮僑胞(キョッポ)が好んで使う在日生まれの言葉でしかない『日本死ぬ(死ね)』が転じて『(ヘル)朝鮮死ぬ(朝鮮死ね?)』や『ウリナラ死ぬ(ウリナラ死ね?)』かと思ってしまった。

  この記事にコメントする

コメント お名前  

コメント名前欄は入力しなければ「(´・ω・`)さん」になります。

※コメントにつきまして
個人情報晒し・過度な差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)



香港紙、中国が2隻目の空母の建造に着手「正真正銘の国産空母?」蒸気式カタパルトを搭載の模様【NHK】稲田防衛大臣 靖国神社参拝



この記事をシェアする (*´ω`*)

この記事が良かったらシェアお願いします

韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!
韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!
  FaceBook
ツイッター
ブログ村ランキング

Popular Post

最新コメント
カテゴリー
おすすめ!